“樂統大安”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“樂統大安”全詩
合奏允諧,孔容有翼。
秉翟言竣,總干是力。
簫勺之仁,參和萬國。
分類:
《袷饗太廟》佚名 翻譯、賞析和詩意
《袷饗太廟》是一首隋代的詩詞,作者佚名。這首詩詞表達了在太廟舉行盛大的祭祀儀式時的喜悅和莊嚴氛圍。
這首詩詞的中文譯文暫時無法提供,但我們可以對其詩意和賞析進行分析。
詩意:
這首詩詞描述了太廟中舉行的盛大祭祀儀式。樂聲和舞蹈共同奏響,展現了國家繁榮及文化興盛的景象。此時,各種樂器和舞者完美地協同合作,和諧的氛圍彌漫在整個廟宇中。舞者們的容顏莊重端莊,仿佛有翼般飛舞。主持儀式的人莊重而有力地領導著,整個場面充滿著莊重和肅穆的氛圍。在這樣的莊嚴氛圍中,樂器和舞蹈使得萬國參與其中,展現了一個團結和諧、充滿仁愛的場景。
賞析:
這首詩詞以太廟祭祀儀式為背景,描繪了一幅莊嚴而喜悅的場景。通過音樂與舞蹈的融合,表達了國家安定繁榮的景象。詩詞中使用了豐富的修辭手法,如"樂統大安"、"舞昭盛德"等,用以形容樂聲和舞蹈的盛況和莊嚴。詩人通過"孔容有翼"的描寫,使得舞者們顯得莊重而高貴。"秉翟言竣,總干是力"表達了主持人的威嚴和力量。"簫勺之仁,參和萬國"則表達了在莊嚴的儀式中,各個國家和諧共處,共同參與祭祀的景象。
整首詩詞通過描繪太廟祭祀儀式的盛況,展現了隋代社會的繁榮與文化的興盛。詩人以莊重且美好的語言描繪了儀式的場景,使讀者能夠感受到其中的喜悅和莊嚴氛圍。這首詩詞在表達國家的繁榮和團結的同時,也傳遞了一種秩序和和諧的價值觀。
“樂統大安”全詩拼音讀音對照參考
jiá xiǎng tài miào
袷饗太廟
lè tǒng dà ān, wǔ zhāo shèng dé.
樂統大安,舞昭盛德。
hé zòu yǔn xié, kǒng róng yǒu yì.
合奏允諧,孔容有翼。
bǐng dí yán jùn, zǒng gàn shì lì.
秉翟言竣,總干是力。
xiāo sháo zhī rén, cān hé wàn guó.
簫勺之仁,參和萬國。
“樂統大安”平仄韻腳
平仄:仄仄仄平
韻腳:(平韻) 上平十四寒 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。