“如在之祭”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《大中祥符五岳加帝號祭告八首》是一首隋代的詩詞，作者佚名。以下是它的中文譯文、詩意和賞析。

詩詞的中文譯文：
祗薦漚名，寅威明祀。
有楚之備，如在之祭。
奠獻既終，禮容克備。
神鑒也明，福禧來暨。

詩意：
這首詩詞是為祭祀而創作的，表達了對神明的崇敬和祈福之情。詩中提到了祭祀的儀式，以及神明的神鑒和福禧的到來。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言表達了隋代人民對神明的虔誠之情。詩人以恭敬的心態，祭祀五岳神明，并贊頌其威嚴和明智。詩中提到的"神鑒"指的是神明的洞察力和明辨是非的能力，而"福禧來暨"則表示對神明護佑和祈福的期望。通過這首詩詞，詩人向神明表達了對國家興盛和人民幸福的祈愿。

整首詩詞以古樸的詞句和莊重的語氣，展現了隋代社會對神明的敬畏和虔誠。它傳達了一種對祭祀儀式的認真態度和對神靈力量的崇拜，同時也展示了當時社會的宗教信仰和文化氛圍。這首詩詞通過虔誠的祭祀和祈福，表達了人們對于和平、繁榮和幸福的追求，體現了當時社會對于神明保佑的信仰和希望。

dà zhōng xiáng fú wǔ yuè jiā dì hào jì gào bā shǒu
大中祥符五岳加帝號祭告八首

zhī jiàn ōu míng, yín wēi míng sì.
祗薦漚名，寅威明祀。
yǒu chǔ zhī bèi, rú zài zhī jì.
有楚之備，如在之祭。
diàn xiàn jì zhōng, lǐ róng kè bèi.
奠獻既終，禮容克備。
shén jiàn yě míng, fú xǐ lái jì.
神鑒也明，福禧來暨。