“淳耀丕顕”的意思及全詩出處和翻譯賞析

這首詩詞是隋代的作品《冬至孟春孟夏季秋四祀上公攝事七首》。以下是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析，希望對您有所啟發。

詩詞的中文譯文：
簠簋已經擺放好，吉祥的蠲登上神壇。洗凈心靈，防范邪惡，莊嚴肅穆地舉行祭典。登壇降壇只在寅時，供奉籩豆已經踐踏。百種幸福都應獲得，純潔光輝顯赫。

詩意：
這首詩詞描述了隋代冬至、孟春、孟夏和季秋四個季節進行的祭祀儀式。詩中通過描繪祭祀的場景和儀式的莊嚴，表達了對神明的敬畏和對吉祥幸福的期望。

賞析：
這首詩詞以簡練的語言，表達了祭祀儀式的莊嚴和神圣。通過描述簠簋的擺放，蠲的登壇以及心靈的洗凈，詩人展現了祭祀儀式的準備和對神明的敬畏之情。同時，詩中提到了陟降只在寅時，籩豆已經踐踏，這些細節揭示了儀式的整齊有序和莊重肅穆。最后，詩人表達了對百種幸福的期望，希望能獲得純潔的光輝和顯赫的榮耀。

整首詩詞以莊重、凝練的語言表達了對祭祀儀式和神明的尊崇和敬畏之情，展現了隋代人民對吉祥幸福的向往。這首詩詞不僅具有歷史文化的價值，同時也體現了當時社會的信仰和生活方式，具有一定的藝術審美價值。

dōng zhì mèng chūn mèng xià jì qiū sì sì shàng gōng shè shì qī shǒu
冬至孟春孟夏季秋四祀上公攝事七首

fǔ guǐ jì chén, jí juān dēng hǔ.
簠簋既陳，吉蠲登虎。
xǐ xīn fáng xié, sù zhī jì diǎn.
洗心防邪，肅祗祭典。
zhì jiàng wéi yín, biān dòu yǒu jiàn.
陟降惟寅，籩豆有踐。
bǎi fú xián yí, chún yào pī xiǎn.
百福咸宜，淳耀丕顕。