“象興眇冥”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《紹興祀九宮貴神十首》是一首隋代的詩詞，作者佚名。該詩詞描述了豐收年景和祭祀神靈的場景，表達了對豐收和祥瑞的美好祝愿。

詩詞的中文譯文如下：

［黃鐘為角］載陽衍德，
農祥孔昭。
麥茲元嘏，
穰穰黍苗。
象興眇冥，
金奏遠姚。
無闬厥靈，
丹衷匪恍。

詩意賞析：
這首詩詞以紹興祀九宮貴神為主題，通過描繪豐收的景象和祭祀的儀式，表達了對農業豐收和祥瑞的美好祝愿。

首句“載陽衍德，農祥孔昭”描繪了太陽光芒四射，陽光滋潤大地，使農業蒸蒸日上，豐收喜人。接著，“麥茲元嘏，穰穰黍苗”表達了莊稼豐滿、茁壯成長的景象，預示著豐收的到來。

下一句“象興眇冥，金奏遠姚”描繪了祭祀儀式的莊嚴肅穆，象征著人們恭敬祭祀神靈的虔誠心意。最后一句“無闬厥靈，丹衷匪恍”意味著神靈沒有忘記人們的祭祀，他們的祝福將被傾聽并傳達給人們，同時也表達了人們對神靈的虔敬和敬畏之情。

整首詩詞以描繪豐收和祭祀為主題，通過對自然景象和祭祀儀式的描繪，表達了對豐收和吉祥的美好祝愿，并強調了人與神靈之間的聯系和信仰的重要性。詩詞以簡潔的語言、生動的描寫和豐富的意象，展現了隋代人們對農業豐收和神靈保佑的渴望和崇敬。

shào xīng sì jiǔ gōng guì shén shí shǒu
紹興祀九宮貴神十首

huáng zhōng wèi jiǎo zài yáng yǎn dé, nóng xiáng kǒng zhāo.
［黃鐘為角］載陽衍德，農祥孔昭。
mài zī yuán gǔ, rǎng rǎng shǔ miáo.
麥茲元嘏，穰穰黍苗。
xiàng xìng miǎo míng, jīn zòu yuǎn yáo.
象興眇冥，金奏遠姚。
wú hàn jué líng, dān zhōng fěi huǎng.
無闬厥靈，丹衷匪恍。