“實起居稷”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《紹興祀先農攝事七首》是一篇隋代的詩詞，作者佚名。這首詩描述了祭祀先農的盛況和意義，強調了農業對社會的重要性。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
紹興時祀先農，共有七篇詩。祭祀儀式莊嚴，周膺親臨歷程。這是一場盛大的祭祀活動，實際上是向先農神祇表達敬意。祭祀的時刻何等令人難忘，眾人一同參與莊稼的收獲。這種傳統的祭祀活動傳承已久，先農的貢獻為人們提供了豐富的糧食。我們應該珍惜這個豐收的時刻，因為它發生了無數次，億萬人共享。

詩意和賞析：
這首詩詞通過描述紹興時的祭祀先農的盛況，表達了對農業的重視和敬意。它強調了農業對社會的貢獻，它不僅僅是一種經濟活動，更是保障國家糧食安全和人民生活的基石。

詩中提到的"先農"指的是農業的奠基人，被尊崇為神明，因為他們的辛勤勞動和智慧創造了豐收和富饒。通過祭祀活動，人們向先農表達感激之情，并希望能夠得到他們的保佑，帶來更好的農作物收成。

詩中的"周膺"是指皇帝親自參與祭祀的場面，顯示了對農業的高度重視。這種親自參與祭祀的舉動，體現了統治者對農業的關懷和重視，以及對農民勞動的認可。

詩詞中的"率同稼檣"表達了大家一起參與莊稼種植的意義。農業是一個集體的勞動過程，需要眾人的共同努力才能實現豐收。這種共同的努力和團結合作是農業發展的重要因素，也體現了社會的凝聚力和團結精神。

最后，詩詞中強調了祭祀活動的傳承和重要性。這種祭祀活動不僅僅是對過去的感恩，更是對農業的尊重和對未來的期望。通過舉行祭祀活動，人們希望能夠得到先農的庇佑，保障農業的發展，確保糧食的豐收。

總的來說，這首詩詞以莊嚴的祭祀活動為背景，表達了對農業的崇敬和重視。它強調了農業作為社會基石的地位，以及集體努力和團結合作的重要性。通過祭祀先農，人們希望能夠得到豐收和繁榮，同時也傳承了對農業的感恩之情。

shào xīng sì xiān nóng shè shì qī shǒu
紹興祀先農攝事七首

yǒu zhōu yīng lì, shí qǐ jū jì.
有周膺歷，實起居稷。
xiāng shí qǐ gōng, lǜ tóng jià qiáng.
相時豈功，率同稼檣。
zhèn gǔ chēng sì, xiān nóng yà shí.
振古稱祀，先農亞食。
fù wǒ chāng wǒ, shí wàn shí yì.
阜我昌我，時萬時億。