“靈有嘉兮”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“靈有嘉兮”出自隋代佚名的《紹興祀先農攝事七首》,
詩句共4個字,詩句拼音為:líng yǒu jiā xī,詩句平仄:平仄平平。
“靈有嘉兮”全詩
《紹興祀先農攝事七首》
熙事成兮,始終潔齊。
籩豆徹兮,撙節靡垂。
靈有嘉兮,降福孔皆。
票然逝兮,我心孔懷。
籩豆徹兮,撙節靡垂。
靈有嘉兮,降福孔皆。
票然逝兮,我心孔懷。
分類:
《紹興祀先農攝事七首》佚名 翻譯、賞析和詩意
《紹興祀先農攝事七首》是一首隋代的詩詞,作者佚名。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
熙事成兮,始終潔齊。
在這美好的儀式中,一切都井然有序、純凈無瑕。
籩豆徹兮,撙節靡垂。
用籃子和豆子表達了節儉的精神,不浪費任何東西。
靈有嘉兮,降福孔皆。
神靈降臨,帶來了喜悅和福祉,使眾人都獲得了祝福。
票然逝兮,我心孔懷。
時間如流水般匆匆而過,我內心充滿了敬意和懷念之情。
這首詩詞描繪了紹興祀先農的場景和氛圍,表達了作者對這一莊重儀式的敬意和贊美。通過描述儀式的整潔、節儉和祥和,詩人展示了對先農和神靈的崇敬之情。最后,詩人以內心深深的敬意和懷念,表達了對過去歲月的感慨和追憶。
這首詩詞通過簡練的語言和意象,將紹興祀先農的場景描繪得十分生動,同時也體現了隋代人們對農業的重視和對神靈的崇拜。整體而言,這首詩詞既展示了作者的情感,又表達了對儀式、祖先和傳統的敬意,具有一定的神圣和儀式感。
“靈有嘉兮”全詩拼音讀音對照參考
shào xīng sì xiān nóng shè shì qī shǒu
紹興祀先農攝事七首
xī shì chéng xī, shǐ zhōng jié qí.
熙事成兮,始終潔齊。
biān dòu chè xī, zǔn jié mí chuí.
籩豆徹兮,撙節靡垂。
líng yǒu jiā xī, jiàng fú kǒng jiē.
靈有嘉兮,降福孔皆。
piào rán shì xī, wǒ xīn kǒng huái.
票然逝兮,我心孔懷。
“靈有嘉兮”平仄韻腳
拼音:líng yǒu jiā xī
平仄:平仄平平
韻腳:(平韻) 上平八齊 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄平平
韻腳:(平韻) 上平八齊 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“靈有嘉兮”的相關詩句
“靈有嘉兮”的關聯詩句
網友評論
* “靈有嘉兮”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“靈有嘉兮”出自佚名的 《紹興祀先農攝事七首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。