“有嚴祗事”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《紹興祀九宮貴神十首》

這首詩詞出自隋代，作者佚名。以下是它的中文譯文、詩意和賞析。

《紹興祀九宮貴神十首》的中文譯文：
[太簇為徽] 九宮中的大簇，作為標志。
于赫九宮，天神之貴。煌煌彪列，下土是蒞。幽贊高穹，陰騭萬類。肅若舊典，有嚴祗事。

詩意和賞析：
這首詩以紹興祀九宮貴神為主題，描繪了神圣的宮殿和神祇的崇高。詩中的“太簇為徽”表明大簇是九宮的標志，暗示著九宮的尊貴和神圣。詩句“于赫九宮，天神之貴”表達了九宮作為天神居所的尊貴地位。接下來的句子描述了九宮的輝煌和莊嚴景象，以及神靈的虔誠崇拜。

詩中的“煌煌彪列”形容九宮的宏偉壯麗，彰顯了其莊嚴而美麗的景象。詩句“下土是蒞”意味著神靈降臨人間，顯示了神圣與人間的聯系。接著的“幽贊高穹，陰騭萬類”描繪了九宮中神祇的幽深和種類繁多，表達了人們對神靈的贊美和敬畏之情。

最后一句“肅若舊典，有嚴祗事”強調了祭祀的莊嚴和嚴肅，象征著對神靈的虔誠和敬意。整首詩以華麗的辭藻和莊重的語調描繪了九宮貴神的威嚴和神圣，使人們感受到神靈世界的神秘和莊嚴。

這首詩詞通過描寫九宮貴神的景象和祭祀儀式的莊嚴，表達了人們對神靈的敬畏和虔誠。它展示了古代人們對神圣的追求和對神靈世界的崇拜，同時也傳遞出一種莊重和肅穆的氛圍。這首詩詞以其華麗的語言和深邃的意境，讓讀者感受到了古代文化中神圣與人間的交融，展現了中國古代文化的獨特魅力。

shào xīng sì jiǔ gōng guì shén shí shǒu
紹興祀九宮貴神十首

tài cù wèi huī yú hè jiǔ gōng, tiān shén zhī guì.
［太簇為徽］于赫九宮，天神之貴。
huáng huáng biāo liè, xià tǔ shì lì.
煌煌彪列，下土是蒞。
yōu zàn gāo qióng, yīn zhì wàn lèi.
幽贊高穹，陰騭萬類。
sù ruò jiù diǎn, yǒu yán zhī shì.
肅若舊典，有嚴祗事。