“報以景貺”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《紹興祀九宮貴神十首》是一首隋代的詩詞，作者佚名。這首詩通過描繪祭祀九宮貴神的場景，表達了對神明的崇敬和祈愿，展現了隋代人們對神靈的虔誠和對國家繁榮昌盛的期望。

詩意和賞析：
這首詩以一種莊嚴而肅穆的語氣，描述了祭祀九宮貴神的盛況。詩中提到了禮樂的充分準備，顯示了祭祀活動的莊重性和隆重性。祭祀場景中，云車飄渺，神明的光芒歸來，象征著神靈的降臨。詩人希望通過祭祀九宮貴神，獲得神明的庇佑和賜福，以促進國家的繁榮昌盛。

這首詩表達了人們對神明的敬畏之情，以及對國家興盛的渴望。祭祀活動在古代被視為與神明溝通的方式，人們通過祭祀來尋求神靈的庇佑和指引。詩中所描述的禮樂備齊、神明歸來的場景，展示了人們對神明的尊崇和虔誠。同時，詩人也將神明的庇佑與國家的昌盛聯系在一起，希望通過祭祀來獲得國家繁榮的福祉。

這首詩通過描繪祭祀九宮貴神的盛況，展現了當時人們對神明的崇敬和對國家繁榮的殷切期盼。它表達了人們對神靈的虔誠，以及對國家興盛的渴望，體現了隋代社會的信仰和價值觀。

shào xīng sì jiǔ gōng guì shén shí shǒu
紹興祀九宮貴神十首

mǒu xiàn yǒu xù, jiàng dēng wú biān.
某獻有序，降登無邊。
lǐ yuè bèi jǔ, zhāo gé yàn āi.
禮樂備舉，昭格燕娭。
yún chē piāo miǎo, shén rì hái guī.
云車縹緲，神日還歸。
bào yǐ jǐng kuàng, yì wǒ chāng qī.
報以景貺，翊我昌期。