“七兗既避”的意思及全詩出處和翻譯賞析

這首詩詞是隋代的《紹定三年壽明仁福睿皇太后冊寶九首》。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
思念如齊圣母一樣，媲美于周任。
她的德行廣博而深厚，猶如骨乾撐起天地。
七個兗州已經避開了災難，萬壽將從此降臨。
清晨宮闕發出號令，莊嚴地宣揚著圣德。

詩意：
這首詩詞是為了贊頌隋朝的太后所作。詩中以比喻和夸張手法，表達了對太后的崇敬和贊美之情。太后被比作古代賢明的圣母，與周任相媲美。她的德行被形容為廣博而深厚，如同支撐起天地的骨乾一樣。詩人還贊頌太后的德政，稱七個兗州已經遠離了災難，預示著萬壽將會降臨。清晨宮闕發出號令，莊嚴地宣揚太后的圣德。

賞析：
這首詩詞以華麗的辭藻和雄渾的氣勢，表達了對隋朝太后的深深敬仰和贊美之情。通過將太后與古代圣母和賢明的周任相比，突顯了太后在德行和智慧上的卓越。骨乾屐坤的比喻形象生動，突出了太后的高貴和偉大。詩人以七兗既避、萬壽自今的語言，表達了對太后治理有方和國家繁榮昌盛的期盼和祝愿。通過清晨宮闕發出號令、昭德音的描寫，將太后的德政形容得莊嚴而威嚴，彰顯了她的權威和威儀。

這首詩詞通過華麗的辭藻和富有氣勢的描述，贊美了隋朝太后的高尚品德和卓越才能，表達了對她的崇敬和對國家的美好愿景。同時也展現了隋代文人的對于帝王及其家族的忠誠和贊美之情，具有一定的歷史和文化價值。

shào dìng sān nián shòu míng rén fú ruì huáng tài hòu cè bǎo jiǔ shǒu
紹定三年壽明仁福睿皇太后冊寶九首

sī qí shèng mǔ, pì yú zhōu rèn.
思齊圣母，媲于周任。
gǔ gān jī kūn, bó hòu hóng shēn.
骨乾屐坤，博厚洪深。
qī yǎn jì bì, wàn shòu zì jīn.
七兗既避，萬壽自今。
xīn tíng fā hào, shì zhāo dé yīn.
昕庭發號，式昭德音。