“至于階東”的意思及全詩出處和翻譯賞析

這是一首隋代的詩詞《紹定三年壽明仁福睿皇太后冊寶九首》。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
煌煌華麗的禮儀用品，絡繹不絕的鼓鐘。奉獻這寶冊，送至東階。皇太后展現著崇高的德行，眾臣們盡心盡力地恭敬。大家虔誠地叩首，祝福皇太后像鮮花一樣高貴幸福。

詩意：
這首詩詞描述了隋代某年皇太后壽辰慶典的場景。詩人以華麗的描寫手法，展現了盛大的慶典氛圍和隆重的禮儀儀式。皇太后作為尊貴的統治者，展現出仁慈和智慧的德行，臣子們對皇太后充滿敬意，祝福她擁有幸福的生活。

賞析：
這首詩詞通過瑰麗的描繪，呈現了隋代宮廷慶典的盛況。鮮明的對比手法，將煌煌華麗與細致恭敬相結合，展示了皇太后作為統治者的尊貴和仁慈。詩中的"拜手慈宸，福如華高"表達了臣子們對皇太后的崇敬和祝福，形象地描繪出皇太后幸福的形象。

這首詩詞既展示了隋代宮廷文化的繁榮和隆重慶典的盛況，也表達了臣子們對皇太后的敬愛和祝福。通過華麗的語言和細膩的描寫，詩人將慶典氛圍和皇太后的崇高形象生動地展現在讀者面前，給人以美好的想象和情感上的共鳴。

shào dìng sān nián shòu míng rén fú ruì huáng tài hòu cè bǎo jiǔ shǒu
紹定三年壽明仁福睿皇太后冊寶九首

huáng huáng yí wù, yì yì gǔ zhōng.
煌煌儀物，繹繹鼓鐘。
fèng zī bǎo cè, zhì yú jiē dōng.
奉茲寶冊，至于階東。
shàng gōng xiāng dé, liè pì jǐn gōng.
上公相德，列辟盡恭。
bài shǒu cí chén, fú rú huá gāo.
拜手慈宸，福如華高。