“和氣沖融”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《紹定三年壽明仁福睿皇太后冊寶九首》是一首隋代的詩詞，作者佚名。這首詩描繪了臣子向太后上表祝壽的場景，表達了對太后仁德和福祉的贊美。

詩詞的中文譯文如下：
邇臣跪奏，嚴放必恭。
乃御計褕，升于殿中。
慈顏雍穆，和氣沖融。
芳流清史，傅之無窮。

詩意和賞析：
這首詩詞通過描繪朝廷中的場景，展現了對太后的敬仰和贊美之情。首先，詩中提到邇臣跪奏，表明朝臣恭敬地向太后上表祝壽。接著，嚴肅莊重的氛圍使臣子們必須謹慎恭敬地行動。太后親自主持著這一儀式，坐在殿中，展現出莊嚴雍容的儀態。她的慈顏和藹可親，和睦的氛圍彌漫其中。最后兩句表達了太后的仁德流芳百世，她的美德將被后人永遠傳頌，沒有窮盡的時限。

整首詩詞通過細膩的描寫，展示了對太后的崇敬和敬愛之情。太后的仁德和恩德被贊美為無窮無盡，她的美德將永遠流傳下去。這首詩詞旨在表達對太后的贊美和祝福，以及對她所代表的高尚品德的崇高敬意。

shào dìng sān nián shòu míng rén fú ruì huáng tài hòu cè bǎo jiǔ shǒu
紹定三年壽明仁福睿皇太后冊寶九首

ěr chén guì zòu, yán fàng bì gōng.
邇臣跪奏，嚴放必恭。
nǎi yù jì yú, shēng yú diàn zhōng.
乃御計褕，升于殿中。
cí yán yōng mù, hé qì chōng róng.
慈顏雍穆，和氣沖融。
fāng liú qīng shǐ, fù zhī wú qióng.
芳流清史，傅之無窮。