“躍漢潛幽”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《五龍六首》是一首出自隋代的古詩詞，作者佚名。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
靈之智啊，躍過漢江潛藏的幽深。
欲前進擾亂啊，沒有董興和劉那樣的雄才。
陳列著金石啊，輔佐著堅固的囚牢和慚愧。
讓庶民享受啊，滿足人們的需求和期望。

詩意：
《五龍六首》描繪了一幅充滿智慧與欲望的畫面。詩中的“靈之智”指的是靈感和智慧，它跨越了漢江（即長江）的河水，潛入了深遠的幽深之處，象征著詩人的思想和創造力跨越時空的力量。而“欲前擾”則表達了詩人追求進步和突破的渴望，但與過去的杰出人物相比，他感到自己的才華似乎不足以產生同樣的影響。

詩中提到的“陳金石”是指金石銘文，它們擺設在固定的地方，代表著歷史和傳統的沉淀。這里，金石象征著囚牢的堅固和人們對自身過去的反思，以及對過去錯誤和不足的慚愧。通過金石的陳列，詩人希望警示人們不忘歷史，從中汲取教訓。

最后兩句“庶燕享兮，澤應民求”，表達了詩人對庶民的關懷和對人民需求的回應。庶民是指普通百姓，詩人希望他們能夠得到滿足和享受，政府應當回應人民的需求，給予他們應有的恩惠和關懷。

賞析：
《五龍六首》通過簡練而富有意境的語言，展現了詩人對智慧、進取和人民福祉的關注。詩中運用了象征和隱喻的手法，給人以豐富的想象空間。詩人以自己的思考和感悟，表達了對過去英杰的敬仰和對未來的期盼。詩詞表達了一種對智慧和進步的追求，同時也強調了對歷史和人民的關心。整首詩意蘊含深遠，表達了作者對社會的思考和對人民福祉的關切，展現了隋代社會的特點和價值觀。

wǔ lóng liù shǒu
五龍六首

líng zhī zhì xī, yuè hàn qián yōu.
靈之智兮，躍漢潛幽。
yù qián rǎo xī, wú dǒng xìng liú.
欲前擾兮，無董興劉。
chén jīn shí xī, zuǒ yòu láo xiū.
陳金石兮，佐侑牢羞。
shù yàn xiǎng xī, zé yīng mín qiú.
庶燕享兮，澤應民求。