“農夫之慶歲其有”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《紹興朝會十三首》是一首隋代的詩詞，作者不詳。這首詩詞以描述紹興朝會的盛況為主題，表達了人們對豐收的喜悅和對美好生活的向往。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
至治發聞惟聲香，
播厥臻穰穰。
農夫之慶歲其有，
禾易長畝倉箱。
時和物阜粟滋茂，
嘉生駢穗來呈祥。
自今以始大豈美，
行旅不用齊餱糧。

詩意：
在至治年間，喜訊傳來如香聲一樣，宣告著豐收的季節。莊稼農夫為豐收而慶幸，谷物豐盛到了可以填滿倉庫和箱子的地步。時光和自然的恩賜讓糧食生長茂盛，豐收的麥穗連綿不絕，象征著幸福與吉祥。從現在開始，何等美好！旅行者也不再需要操心食物的供應。

賞析：
這首詩詞描繪了隋代紹興朝會時的豐收景象，以及農夫和行旅者對這個豐收季節的喜悅。詩中通過描寫豐收的農田、裝滿谷物的倉庫和麥穗的繁茂來展現豐收的盛況。詩人以簡潔明快的語言，表達了人們對豐收的慶祝和對美好生活的向往。詩詞傳遞出一種欣欣向榮、和諧安康的氛圍，展示了當時社會的繁榮景象。讀者在賞析中可以感受到豐收的喜悅和幸福的氛圍，體會到人們對美好生活的向往和期盼。這首詩詞以其簡潔明了的表達方式和積極向上的情感，展示了古代人們對豐收和幸福生活的渴望，具有一定的藝術價值和文化內涵。

shào xīng cháo huì shí sān shǒu
紹興朝會十三首

zhì zhì fā wén wéi shēng xiāng, bō jué zhēn rǎng rǎng.
至治發聞惟聲香，播厥臻穰穰。
nóng fū zhī qìng suì qí yǒu, hé yì zhǎng mǔ cāng xiāng.
農夫之慶歲其有，禾易長畝倉箱。
shí hé wù fù sù zī mào, jiā shēng pián suì lái chéng xiáng.
時和物阜粟滋茂，嘉生駢穗來呈祥。
zì jīn yǐ shǐ dà qǐ měi, xíng lǚ bù yòng qí hóu liáng.
自今以始大豈美，行旅不用齊餱糧。