“用武不虞”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《紹興朝會十三首》是一首隋代的詩詞，作者為佚名。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

詩詞的中文譯文：
《紹興朝會十三首》

用武不虞，誰能去兵。
師出以律，動必有名。
折彼遐術，布昭圣武。
和眾安民，時惟多助。

詩意和賞析：
這首詩詞表達了對武力運用的思考和贊美，以及將軍執掌軍隊的責任和使命。詩詞開頭提到了"用武不虞"，意味著使用武力時不會有后顧之憂。接著，詩人強調了帶領軍隊出征的重要性，表示只有按照法紀行軍，才能取得戰爭的勝利，從而得到榮譽和名望。

在下一節中，詩人談到了軍事戰略的重要性。他提到了"折彼遐術"，表明對敵人戰略的破解和應對，以及"布昭圣武"，意味著將軍的英明和威武。這些表達了將軍在戰爭中的智慧和策略，以及他們對敵人的打擊和壓制。

最后，詩人強調了將軍的責任和使命，即保障社會的安定和人民的安居樂業。他提到了"和眾安民"，表示將軍應該通過他們的努力來維護社會的和諧與安寧。他們應該在時機和條件允許的情況下給予民眾更多的援助和支持。

整首詩詞以贊美將軍和他們在戰爭中的作用為主題，強調了軍事力量的重要性，以及將軍在維護社會穩定和人民安全方面的責任。通過詩詞的表達，詩人將將軍塑造成了智勇雙全、英明果斷的形象，他們以法紀為依據，用武有名，為國家和人民做出了重要的貢獻。整首詩詞表現了對將軍和軍隊的崇敬和贊美，展示了隋代社會對軍事力量的高度重視。

shào xīng cháo huì shí sān shǒu
紹興朝會十三首

yòng wǔ bù yú, shuí néng qù bīng.
用武不虞，誰能去兵。
shī chū yǐ lǜ, dòng bì yǒu míng.
師出以律，動必有名。
zhé bǐ xiá shù, bù zhāo shèng wǔ.
折彼遐術，布昭圣武。
hé zhòng ān mín, shí wéi duō zhù.
和眾安民，時惟多助。