“協于熙盛”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“協于熙盛”全詩
青帝姑懷,神禖儲慶。
祚以蕃昌,協于熙盛。
螽斯眾多,流于雅詠。
分類:
《熙寧以后祀高禖六首》佚名 翻譯、賞析和詩意
《熙寧以后祀高禖六首》是一首隋代的詩詞,作者佚名。這首詩詞表達了對高禖神靈的崇敬和祭祀的意義。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
熙寧以后,祭祀高禖,共有六首詩。顯露出其內在的精髓,傳承了上天的命令。青帝的母親心懷慈愛,神禖積蓄著歡慶。神靈的庇佑使國家繁榮昌盛,與繁盛時期的和諧共融。螽斯(指蟬)眾多,流傳于優美的歌詠之中。
詩意:
這首詩詞描述了隋代時期對高禖神靈的祭祀活動。它展示了人們對神靈的崇敬和對神靈庇佑的感激之情。詩詞中的描寫表達了祭祀活動的莊嚴和盛大,以及人們對神靈所賦予的繁榮和和諧的期望。
賞析:
《熙寧以后祀高禖六首》以簡練的語言表達了對神靈的虔誠崇拜和對國家繁榮的向往。詩詞中運用了精心選取的詞語,通過簡明扼要的表達,使整首詩詞意境清晰而富有力量。描繪了祭祀活動的盛況和神靈庇佑帶來的國家繁榮,以及螽斯在雅致的歌詠中流傳的美好景象。這首詩詞展示了隋代人們對神靈的虔誠信仰,以及他們對國家繁榮和和諧社會的向往。
總體而言,這首詩詞通過簡潔而富有表現力的語言,傳達了對神靈祭祀和神靈庇佑的崇敬之情,以及對國家繁榮的向往。它展示了隋代人們對神靈信仰的重要性,并通過描繪祭祀活動和自然景象的美好來表達對美好生活的追求。
“協于熙盛”全詩拼音讀音對照參考
xī níng yǐ hòu sì gāo méi liù shǒu
熙寧以后祀高禖六首
zhāo jiàn jīng zhōng, líng chéng duān mìng.
昭見精衷,靈承端命。
qīng dì gū huái, shén méi chǔ qìng.
青帝姑懷,神禖儲慶。
zuò yǐ fān chāng, xié yú xī shèng.
祚以蕃昌,協于熙盛。
zhōng sī zhòng duō, liú yú yǎ yǒng.
螽斯眾多,流于雅詠。
“協于熙盛”平仄韻腳
平仄:平平平仄
韻腳:(平韻) 下平八庚 (仄韻) 去聲二十四敬 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。