“睿知有臨”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《紹興朝會十三首》是一首出自隋代的佚名詩詞。這首詩詞以文物和藻色來紀念一次盛大的宴會。通過詳細描寫宴會的準備和觀察，詩人表達了對主人睿智、文德卓越的贊美之情。此外，詩人還運用比喻，將教化之功比作雨水滋潤，風吹拂，使得四國和睦相處。

這首詩詞通過細膩的描寫和比喻手法，展現了一場盛宴的盛況和美好。宴會之前的準備工作被描述為一場文物的陳列，使得整個場景更加莊重和壯觀。而藻色的描繪則使得宴會的華麗和光彩得以展現。詩人的觀察力敏銳，能夠察覺到主人的睿智和卓越的文德，這體現在對主人臨場才智的贊美之辭上。

詩人以雨水化風的比喻來形容主人的教化功效，將其比喻為滋潤大地的雨水和吹拂人心的微風。這種比喻使得整個宴會的意義不僅僅是一次社交聚會，而是一次具有教化作用的盛會。最后一句“洽此四國”表達了四國和睦相處的美好景象，暗示了宴會的成功和其對于國家和社會的重要意義。

這首詩詞通過細致入微的描寫，展現了一場盛大宴會的壯觀場景和美好氛圍。同時，詩人通過對主人的贊美和對宴會的比喻，表達了對主人睿智和文德的敬佩，以及對宴會的社會意義的思考。整首詩詞充滿了莊重和華麗的氣息，展現了隋代盛世的繁榮和文化的興盛。

shào xīng cháo huì shí sān shǒu
紹興朝會十三首

wén wù yǐ jì, zǎo sè yǐ míng.
文物以紀，藻色以明。
lǐ bèi fèng jǔ, yù guān jué chéng.
禮備奉舉，遹觀厥成。
ruì zhī yǒu lín, dàn fǔ wén dé.
睿知有臨，誕甫文德。
jiào yǔ huà fēng, qià cǐ sì guó.
教雨化風，洽此四國。