“我涓我壇”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《司中司命五首》是一首出自隋代的詩詞，作者佚名。這首詩描繪了一幅隆重而莊嚴的場景，表達了對神靈的敬仰和祈福之情。

詩詞的中文譯文如下：
冠峨峨兮，服章蕤蕤。
靈來下兮，進止委蛇。
我涓我壇，我潔我俎。
降輿卻旌，于茲享御。

這首詩詞的詩意是以莊重的語言描述了祭祀儀式的場景。冠冕高聳光彩奪目，衣袍華美繁花似錦。神靈降臨，祭祀者恭敬地行進、停留和行禮。這里的"涓"指潔凈的禮器，"壇"指祭壇，"潔"指祭器的潔凈，"俎"指供奉的肉食。莊嚴的祭壇上有神輿，旗幟隨風招展，為了莊重而莊嚴地享受這一祭祀活動。

這首詩詞賞析起初給人一種莊嚴肅穆的感覺，描繪了祭祀儀式的盛況。詩詞中運用了形容詞的修辭手法，通過形容詞"冠峨峨"和"服章蕤蕤"，展現了祭祀者的高貴和華麗。同時，"靈來下兮，進止委蛇"描繪了神靈降臨時祭祀者的謹慎和恭敬。接著，詩人通過"我涓我壇，我潔我俎"表達了祭祀者對儀式的投入和對神圣的敬畏。最后，"降輿卻旌，于茲享御"一句描繪了祭壇上的神輿和飄揚的旗幟，以及祭祀者在這莊嚴場合中的歡愉和慶祝。

這首詩詞通過莊嚴肅穆的場景描繪，表達了作者對祭祀儀式的敬意和對神靈的崇拜。同時，語言的華麗和形容詞的運用增加了詩詞的藝術性。整體上，這首詩詞通過細膩的描寫和豐富的意象，使讀者感受到祭祀儀式的莊嚴和慶典的喜悅。

sī zhōng sī mìng wǔ shǒu
司中司命五首

guān é é xī, fú zhāng ruí ruí.
冠峨峨兮，服章蕤蕤。
líng lái xià xī, jìn zhǐ wēi yí.
靈來下兮，進止委蛇。
wǒ juān wǒ tán, wǒ jié wǒ zǔ.
我涓我壇，我潔我俎。
jiàng yú què jīng, yú zī xiǎng yù.
降輿卻旌，于茲享御。