“邁燕超魯”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《景祐釋奠武成王六首》是一首隋代的詩詞，作者佚名。這首詩詞以武成王典禮為背景，描繪了盛大的儀式場面和莊嚴的氛圍。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
《景祐釋奠武成王六首》
神秘的儀式，武成王的經緯。
猶如宇宙的遼闊，表達著海洋的分封。
超越了延續的燕國和魯國。
莊嚴的祭祀，廟堂中有序的祭品。
祈福祖國，尊崇仁師父。

詩意：
這首詩詞以武成王的典禮為主題，通過描繪儀式的盛大場面和莊嚴氣氛，表達了對國家繁榮和民眾福祉的祈愿。詩中展現了儀式的莊嚴和祭祀的規矩，以及對祖國的祝福和對仁師父的尊敬。通過神秘的儀式和莊嚴的祭祀，詩人向讀者展示了武成王的偉大和國家的榮耀。

賞析：
這首詩詞通過簡潔而精準的語言描繪了武成王典禮的場景，給人以莊嚴肅穆的感覺。作者運用了一些象征性的意象，如"神機"、"隆周"、"表海分封"等，增強了詩詞的意境和藝術效果。詩詞中的"耽耽齋貌，俎豆有序"表達了儀式的莊重和儀態端莊的形象，展示了古代禮儀的規范和細致。最后兩句"薦福邦家，維師尚父"表達了對國家興旺和對仁師父的崇敬，彰顯了作者對社會秩序和倫理道德的重視。

整首詩詞以莊重、肅穆的語言描繪了武成王典禮的盛況和神圣的氣氛，表達了對國家繁榮和人民幸福的祈愿。通過細膩而精確的描寫，使讀者能夠感受到那場古代盛大的儀式，以及儀式背后所蘊含的深刻意義。整首詩詞語言簡潔明快，意境深遠，給人以莊嚴肅穆之感，展現了古代禮儀文化的瑰麗和莊重。

jǐng yòu shì diàn wǔ chéng wáng liù shǒu
景祐釋奠武成王六首

shén jī jīng wǔ, lóng zhōu zhī yǔ.
神機經武，隆周之宇。
biǎo hǎi fēn fēng, mài yàn chāo lǔ.
表海分封，邁燕超魯。
dān dān zhāi mào, zǔ dòu yǒu xù.
耽耽齋貌，俎豆有序。
jiàn fú bāng jiā, wéi shī shàng fù.
薦福邦家，維師尚父。