“庶不安神”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“庶不安神”全詩
陟降下上,壇燎光明。
有興于疊,有帨于巾。
不吳不敖,庶不安神。
分類:
《司中司命五首》佚名 翻譯、賞析和詩意
《司中司命五首》是一首出自隋代的詩詞,作者佚名。這首詩詞通過細膩的描寫和富有意境的表達,展示了一種寧靜祥和的氛圍。
詩詞中的第一句“紳緌舒舒,佩環鏗鏗。”描繪了一個寬松自在的場景,紳緌(指紳士禮服)輕松舒展,佩環(指佩戴的裝飾品)發出清脆的聲音。這一句意味著一種輕松自在的氛圍,給人以愉悅的感覺。
接下來的兩句“陟降下上,壇燎光明。”則展現了一個莊嚴肅穆的場景。陟降意味著徐徐升降,下上表示上升和下降,暗示了一種儀式的進行。壇燎光明則表明神圣的光輝從祭壇上散發出來,給人一種莊嚴肅穆的感覺。
在接下來的兩句“有興于疊,有帨于巾。”中,興和帨都是指狀態的美好。有興于疊表示心境愉悅,有帨于巾則表明巾幗(即頭巾)的美好。這兩句詩意呼應了前文的輕松自在和莊嚴肅穆,表達了一種內心的寧靜與滿足。
最后兩句“不吳不敖,庶不安神。”則表達了一種對于平凡生活的滿足。吳、敖都是古代傳說中的神仙,詩詞中的表達意味著不追求超凡脫俗的境界,而是安心于平凡的生活。這里的庶可以理解為普通人,不安神則表示不讓神靈感到不安,顯示了對于平凡生活的珍視。
整首詩詞通過細膩的描寫和豐富的象征意義,營造了一種寧靜祥和的氛圍。作者表達了對于平凡生活的滿足和珍視,同時也體現了對儀式莊嚴的態度。這首詩詞通過對細節的描繪和意境的營造,讓讀者感受到一種寧靜與舒適,引發人們對美好生活的思考。
“庶不安神”全詩拼音讀音對照參考
sī zhōng sī mìng wǔ shǒu
司中司命五首
shēn ruí shū shū, pèi huán kēng kēng.
紳緌舒舒,佩環鏗鏗。
zhì jiàng xià shàng, tán liáo guāng míng.
陟降下上,壇燎光明。
yǒu xìng yú dié, yǒu shuì yú jīn.
有興于疊,有帨于巾。
bù wú bù áo, shù bù ān shén.
不吳不敖,庶不安神。
“庶不安神”平仄韻腳
平仄:仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平十一真 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。