“永賜豈年”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《雍熙享先農六首》是隋代的一首詩詞，作者佚名。這首詩詞描述了一個盛大的農耕儀式，體現了帝王對農業的重視和對國家繁榮富強的期望。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

詩詞的中文譯文：
明亮的國紺壇，神圣的氛圍肅然。歌聲已經停息，帝王將要駕臨。帝王的光輝照耀下，公田已經準備妥當。審視這個勤勞的家園，永遠賜予豐收的年景。

詩意：
這首詩詞描繪了一個雍熙（即繁榮昌盛）的景象，即隋代帝王舉行盛大的農耕儀式。明亮的國紺壇象征著莊嚴肅穆的儀式場所，而神馭則指代帝王。詩中提到歌聲已經停息，預示著帝王即將到來，以參與農耕儀式。帝王將自己的光輝灑向公田，表明他對農業的重視和對國家繁榮的期望。詩人通過描繪這一場景，表達了對農業的贊美和對國家安定繁榮的祈愿。

賞析：
《雍熙享先農六首》展現了隋代帝王對農業的崇高重視和對國家繁榮的殷切期望。詩中的明國紺壇和靈風肅然，營造出一種莊嚴肅穆的氛圍，彰顯了帝王的尊嚴和威儀。帝王登上紺壇，象征著他對農耕儀式的親臨，以及他對農民勞動的贊揚。詩中的道光帝籍和禮備公田表明，帝王將農業視為國家繁榮的基石，他親自參與并監督農耕儀式，以確保國家的豐收和富饒。

這首詩詞以簡潔明了的語言，展示了帝王對農業的重視和對國家繁榮的期望。通過描述農耕儀式的盛況，詩人表達了對農民勞動和豐收的敬意，并寄托了對國家安定繁榮的美好祝愿。整首詩詞以其莊重肅穆的氛圍和含蓄深遠的意境，向讀者展示了隋代社會的農業景象和帝王治國理念，具有一定的歷史和文化價值。

yōng xī xiǎng xiān nóng liù shǒu
雍熙享先農六首

míng guó gàn tán, líng fēng sù rán.
明國紺壇，靈風肅然。
dēng gē yǐ quē, shén yù jiāng xuán.
登歌已闕，神馭將旋。
dào guāng dì jí, lǐ bèi gōng tián.
道光帝籍，禮備公田。
jiàn zī gōng jiā, yǒng cì qǐ nián.
鑒茲躬家，永賜豈年。