“時底熙純”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“時底熙純”全詩
家給人足,時底熙純。
祗嚴明福,于薦苾芬。
粢盛豈潔,神乃有聞。
分類:
《大觀祀社稷九首》佚名 翻譯、賞析和詩意
《大觀祀社稷九首》是隋代的一首詩詞,作者不詳。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。
譯文:
【姑洗微二奏】
猗歟那歟,生養斯民。
家給人足,時底熙純。
祗嚴明福,于薦苾芬。
粢盛豈潔,神乃有聞。
詩意:
這首詩詞以祭祀社稷為主題,表達了對國家繁榮昌盛和人民安康幸福的祈愿。詩人贊美社稷神靈的豐饒和莊嚴,以及祭祀儀式的莊重和恭敬。
賞析:
這首詩詞以樸實的語言表達了對社稷神靈的崇敬和對國家繁榮的祈愿。詩中提到的"猗歟那歟"是一種古代祭祀儀式中常用的叫喊聲,表達了人們對神靈的敬畏和祈求。詩人通過形容社稷生養斯民,家庭富足,時代和平純粹的境況,展現了社稷神靈的庇佑和國家的繁榮。詩中也提到了祭祀儀式的嚴謹和莊重,祭品豐盛而潔凈,表明人們對神靈的虔誠和敬畏之情。整首詩詞簡潔明快,意境清晰,通過對社稷祭祀的描寫,展現了隋代社會的安定和繁榮景象,體現了對國家和人民幸福的美好祝愿。
這首詩詞以其簡潔直接的表達方式,將人們對社稷神靈和國家繁榮的祈愿融入其中,給人以莊重肅穆的感受。它通過對社稷祭祀的描寫,展示了當時社會的繁榮和人民的安定,同時也突顯出人們對于傳統信仰和宗教儀式的重視。這首詩詞充滿了對國家和人民幸福的美好祝愿,呈現出一種濃厚的宗教氛圍和文化底蘊,具有一定的歷史價值和文化意義。
“時底熙純”全詩拼音讀音對照參考
dà guān sì shè jì jiǔ shǒu
大觀祀社稷九首
gū xǐ wēi èr zòu yī yú nà yú, shēng yǎng sī mín.
[姑洗微二奏]猗歟那歟,生養斯民。
jiā jǐ rén zú, shí dǐ xī chún.
家給人足,時底熙純。
zhī yán míng fú, yú jiàn bì fēn.
祗嚴明福,于薦苾芬。
zī shèng qǐ jié, shén nǎi yǒu wén.
粢盛豈潔,神乃有聞。
“時底熙純”平仄韻腳
平仄:平仄平平
韻腳:(平韻) 上平十一真 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。