“玉色金相”的意思及全詩出處和翻譯賞析

這首詩詞是隋代時期的作品，題為《哲宗上太皇太后冊寶五首》。作者不詳。下面我將為您提供這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

詩詞的中文譯文如下：
涂山之德，渭涘之祥。
圖徽實冊，玉色金相。
管弦燁煜，鐘鼓喤喤。
天之所容，既壽而昌。

詩意和賞析：
這首詩詞描述了一位高貴的太皇太后的冊封儀式，通過描繪莊嚴而盛大的場面，表達了對太皇太后的崇敬和祝福。

詩詞開篇提到了“涂山之德，渭涘之祥”，這是在稱頌太皇太后的德行高尚，以及她給帝國帶來的吉祥。接著，“圖徽實冊，玉色金相”描繪了冊封儀式的場景，圖徽指的是冊封的圖案，實冊則指的是冊封的儀式實際發生。詩中的“玉色金相”形容了華麗而莊重的儀式場面。

下一句“管弦燁煜，鐘鼓喤喤”描繪了音樂的奏響，燁煜意味著明亮輝煌，鐘鼓喤喤則形容了聲音的嘹亮和震撼。這一句通過形容音樂的歡快和莊重，進一步強調了儀式的盛大氣氛。

最后一句“天之所容，既壽而昌”表達了對太皇太后的祝愿。詩人希望太皇太后能夠長壽而繁榮，得到上天的庇佑。

總的來說，這首詩詞通過描繪華麗的冊封儀式，表達了對太皇太后的敬仰和祝福。詩人運用形象生動的描寫，展現了儀式的莊嚴和盛大，同時也表達了對太皇太后吉祥和長壽的美好期望。整首詩詞既體現了隋代社會的禮儀之盛，又展示了人們對尊貴的統治者的敬愛之情。

zhé zōng shàng tài huáng tài hòu cè bǎo wǔ shǒu
哲宗上太皇太后冊寶五首

tú shān zhī dé, wèi sì zhī xiáng.
涂山之德，渭涘之祥。
tú huī shí cè, yù sè jīn xiàng.
圖徽實冊，玉色金相。
guǎn xián yè yù, zhōng gǔ huáng huáng.
管弦燁煜，鐘鼓喤喤。
tiān zhī suǒ róng, jì shòu ér chāng.
天之所容，既壽而昌。