“來顧芳聲”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《雨師五首》是一首創作于隋代的詩詞，作者佚名。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

雨神無形，卻令人深思。天空陰沉沉，陣陣風聲不絕。雨水降臨，停止了大地的喧囂，帶來了清新的芳香。人們為了表達對雨神的敬意，奏起鼓樂，獻上真誠的祈求。

這首詩描繪了雨神的形象，雨神雖然無形，卻對人們的生活產生了重要的影響。詩中的雨聲和風聲，通過形容詞的重復和對比，表現出了天空陰沉的景象和陣陣風聲的不斷。而當雨水降臨時，大地變得寧靜，清新的芳香彌漫在空氣中。最后，人們通過鼓樂表達對雨神的敬意，希望雨神能夠繼續降雨，保護農田，使大地茂盛。

這首詩通過對雨神的描繪，展現了自然界的神秘和人與自然的關系。雨神無形，但卻能夠帶來豐收和生機，體現出人們對自然力量的敬畏和贊美。詩中的描寫細膩而生動，給人以強烈的視覺和聽覺感受。通過對自然景象的描繪和人們的行為描寫，詩詞表達了人與自然的和諧共生，以及對自然力量的崇拜之情。

這首詩詞既有表現自然景象的特色，又融入了人們的情感和行為，使整首詩具有深刻的意蘊。它引發了人們對自然界的思索，提醒人們要對大自然保持敬畏之心，與自然和諧相處。同時，詩中對雨神的敬意和祈求也體現了人們對神靈的虔誠和信仰。

總的來說，這首詩詞通過描繪雨神的形象和描述與自然界的互動，表達了人與自然的關系和對自然力量的敬畏。它以細膩的筆觸和豐富的意象，展示了自然界的神秘和人類對自然的感悟，具有深遠的詩意和賞析價值。

yǔ shī wǔ shǒu
雨師五首

shén zhī wú xiàng, yì kě sī suǒ.
神之無象，亦可思索。
wéi zhī yīn yīn, wéi fēng mò mò.
維支陰陰，維風莫莫。
jiàng zhǐ tán yǔ, lái gù fāng shēng.
降止壇宇，來顧芳聲。
yòu yǐ gǔ gē, jiàn cǐ míng chéng.
侑以鼓歌，薦此明誠。