“承祀茲始”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“承祀茲始”出自隋代佚名的《雨師五首》,
詩句共4個字,詩句拼音為:chéng sì zī shǐ,詩句平仄:平仄平仄。
“承祀茲始”全詩
《雨師五首》
崇崇壇階,靈既降止。
有嚴執奠,承祀茲始。
明靈在天,式顧庶察。
澤潤以時,永拂荒札。
有嚴執奠,承祀茲始。
明靈在天,式顧庶察。
澤潤以時,永拂荒札。
分類:
《雨師五首》佚名 翻譯、賞析和詩意
《雨師五首》是一首隋代的古詩,作者佚名。這首詩描述了雨師的祭祀儀式,表達了對神靈的崇敬和對自然恩澤的感激之情。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析。
雨師五首
崇崇壇階,靈既降止。
有嚴執奠,承祀茲始。
明靈在天,式顧庶察。
澤潤以時,永拂荒札。
譯文:
高高的壇臺,神靈已經降臨。
莊嚴而準備祭祀,接受我們的敬意。
明亮的神靈在天上,注視著眾生。
恩澤按時降臨,永遠拂過荒蕪的土地。
詩意:
《雨師五首》以描述雨神祭祀的場景為主題,表達了人們對雨神的崇拜和感恩之情。詩中展現出一種虔誠的儀式感,表明人們在面對自然力量時的敬畏和贊頌。通過祭祀雨神,人們希望能獲得天上神靈的眷顧和恩澤,使大地得到滋潤,荒蕪的土地變得豐饒。
賞析:
《雨師五首》通過描繪雨神祭祀的場景,展現了隋代人們對自然的敬畏和對神靈的崇拜之情。詩中采用了簡練而富有節奏感的語言,使整首詩具有一種莊嚴而肅穆的氛圍。作者以樸實的筆觸,抒發了對于雨神的敬畏和對大自然恩澤的感激之情。詩中的壇臺、祭祀儀式和天上的神靈形象,給人一種神圣而莊重的感覺,同時也表達了人們對于自然力量的敬畏和依賴。整首詩以簡練的語言表達了復雜的情感,讓人在讀后能夠感受到作者對于雨神的崇敬之情,以及人與自然之間的關系。
“承祀茲始”全詩拼音讀音對照參考
yǔ shī wǔ shǒu
雨師五首
chóng chóng tán jiē, líng jì jiàng zhǐ.
崇崇壇階,靈既降止。
yǒu yán zhí diàn, chéng sì zī shǐ.
有嚴執奠,承祀茲始。
míng líng zài tiān, shì gù shù chá.
明靈在天,式顧庶察。
zé rùn yǐ shí, yǒng fú huāng zhá.
澤潤以時,永拂荒札。
“承祀茲始”平仄韻腳
拼音:chéng sì zī shǐ
平仄:平仄平仄
韻腳:(仄韻) 上聲四紙 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄平仄
韻腳:(仄韻) 上聲四紙 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“承祀茲始”的相關詩句
“承祀茲始”的關聯詩句
網友評論
* “承祀茲始”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“承祀茲始”出自佚名的 《雨師五首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。