“于論鼓鐘”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《大觀三年釋奠六首》是一首隋代的詩詞，作者佚名。這首詩詞探討了論鼓鐘的意義，并描述了西雍地區的景象和其所擁有的盛大氣象。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

《大觀三年釋奠六首》的中文譯文如下：

于論鼓鐘，
于茲西雍。
粢盛肥碩，
有時其容。
其容洋洋，
咸瞻像設。
幣以達誠，
歆我明潔。

詩詞的詩意表達了論鼓鐘的重要性以及西雍地區的壯麗景象。這里的“論鼓鐘”可以理解為對音樂的討論和鑒賞，它是一種文化交流、學術交流的形式。而“西雍”則指代一個地方，可能是當時隋朝的某個區域。

詩詞中提到了粢盛肥碩的景象，形容了這個地方豐饒富裕的景象。這里的“粢盛肥碩”可以理解為豐富的糧食和富饒的農田，暗示著這個地方的繁榮和富庶。

接下來，詩詞將注意力轉向了西雍地區的容貌。詩中提到了“其容洋洋”，形容了這個地方的氣象壯麗，仿佛它本身就是一個莊嚴肅穆的塑像或雕像。這種描繪給人一種莊重、莊嚴的感覺。

最后兩句詩詞中提到了“幣以達誠”和“歆我明潔”。這里的“幣以達誠”可以理解為通過貨幣的交流來表達真誠和友好，而“歆我明潔”則意味著對清廉正直的贊美。這兩句詩詞強調了詩人對這個地方的贊賞和喜愛，也展示了作者對于誠實和正直的追求。

總的來說，這首詩詞《大觀三年釋奠六首》通過描繪論鼓鐘、西雍地區的景象和表達對誠實和正直的贊美，展示了隋代時期的一種文化和審美觀念。詩詞中的描寫和贊美都蘊含著對繁榮、莊嚴和道德美的追求，體現了當時社會的價值觀和審美追求。

dà guān sān nián shì diàn liù shǒu
大觀三年釋奠六首

yú lùn gǔ zhōng, yú zī xī yōng.
于論鼓鐘，于茲西雍。
zī shèng féi shuò, yǒu shí qí róng.
粢盛肥碩，有時其容。
qí róng yáng yáng, xián zhān xiàng shè.
其容洋洋，咸瞻像設。
bì yǐ dá chéng, xīn wǒ míng jié.
幣以達誠，歆我明潔。