“明靈降磁”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《夕月三首》是隋代的一首詩詞，作者佚名。這首詩詞通過描繪夜晚的月亮，表達了一種寂靜和寧靜的氛圍。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

夕耀乘烽，功存字縣。
夜幕降臨，火炬在烽火臺上閃耀。歷經風雨的戰功保存在縣志中。

金秦在縣，以時致度。
在這個縣城中，金秦朝代的文化繁榮，在不同的時光中展現出迥異的風貌。

祀事孔寅，明靈降磁。
慶祝孔子的祭祀典禮，明亮的靈光伴隨著神圣的降臨。

潔粢豈盛，倉箱流行。
清潔的稻谷是否豐盛，倉庫中的糧箱裝滿。人們忙碌地進行著糧食的收儲。

這首詩詞通過描繪夕陽下的月亮和縣城的景象，展現了夜晚的寧靜與安詳。詩人以簡潔的語言描繪了自然與人文的交融，表達了對寧靜生活和祥和時光的向往。通過對夕月和縣城的描繪，詩人呈現了一幅富有詩意的畫面，使讀者感受到了隋代的歷史和文化氛圍。

xī yuè sān shǒu
夕月三首

xī yào chéng fēng, gōng cún zì xiàn.
夕耀乘烽，功存字縣。
jīn qín zài xiàn, yǐ shí zhì dù.
金秦在縣，以時致度。
sì shì kǒng yín, míng líng jiàng cí.
祀事孔寅，明靈降磁。
jié zī qǐ shèng, cāng xiāng liú xíng.
潔粢豈盛，倉箱流行。