“羽葆有奕”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《明道親享先農十首》是隋代的一首詩詞，作者不詳。這首詩詞描繪了帝王親自參與耕作、親近百姓的景象，表達了治國理念和君王的偉大品質。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

《明道親享先農十首》

羽葆有奕，文武交相。
周旋合度，福祿無疆。

中文譯文：
華麗的羽葆散發著光彩，文官和武將互相交錯。
周而復始地調和各方面的利益，福祉和財富無邊無際。

詩意和賞析：
這首詩詞以隋代帝王親自耕作、親近百姓的場景為主題，體現了君王對治國理念的追求和對百姓福祉的關心。詩中的“羽葆”指的是華麗的羽毛扇，象征著君王的尊貴地位和威嚴。詩句中的“文武交相”表達了文官和武將相互配合、共同奉行明智的政策，以實現國家的繁榮和安定。詩中的“周旋合度”則強調了君王需要平衡各方面的利益，保持社會的和諧與穩定。最后一句“福祿無疆”顯示了帝王的治國能力和智慧，使國家充滿了福祉和財富。

這首詩詞以簡潔明快的語言描繪了帝王親政的盛況，寄托了作者對美好社會的向往和對君王的贊頌。通過表達帝王親近百姓、關心國家繁榮的理念，詩詞展示了隋代治理國家的愿景和理想。它不僅反映了當時社會的政治風貌，也彰顯了隋代文人對帝王的崇敬和對理想政治的追求。

míng dào qīn xiǎng xiān nóng shí shǒu
明道親享先農十首

yǔ bǎo yǒu yì, wén wǔ jiāo xiāng.
羽葆有奕，文武交相。
zhōu xuán hé dù, fú lù wú jiāng.
周旋合度，福祿無疆。