“于彼西雍”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“于彼西雍”出自隋代佚名的《大觀聞喜宴六首》，
詩句共4個字，詩句拼音為：yú bǐ xī yōng，詩句平仄：平仄平平。
“于彼西雍”全詩
《大觀聞喜宴六首》
多士濟濟，于彼西雍。
欽肅威德，亦有斯容。
函然來思，自西自東。
天畏爾祿，惟王其崇。
欽肅威德，亦有斯容。
函然來思，自西自東。
天畏爾祿，惟王其崇。
分類：
《大觀聞喜宴六首》佚名 翻譯、賞析和詩意
許多人濟濟，西邊澤畔任意翔。
欽肅威德，也是潔白好衣裳。
函這樣來思考，在西方又在東方。
天不怕你俸祿，只有王的尊崇。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考
欽肅威德，也是潔白好衣裳。
函這樣來思考，在西方又在東方。
天不怕你俸祿，只有王的尊崇。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考
“于彼西雍”全詩拼音讀音對照參考
dà guān wén xǐ yàn liù shǒu
大觀聞喜宴六首
duō shì jì jì, yú bǐ xī yōng.
多士濟濟，于彼西雍。
qīn sù wēi dé, yì yǒu sī róng.
欽肅威德，亦有斯容。
hán rán lái sī, zì xī zì dōng.
函然來思，自西自東。
tiān wèi ěr lù, wéi wáng qí chóng.
天畏爾祿，惟王其崇。
“于彼西雍”平仄韻腳
拼音：yú bǐ xī yōng
平仄：平仄平平
韻腳：(平韻) 上平二冬 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平仄平平
韻腳：(平韻) 上平二冬 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“于彼西雍”的相關詩句
“于彼西雍”的關聯詩句
網友評論
* “于彼西雍”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“于彼西雍”出自佚名的 《大觀聞喜宴六首》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。