“一人元良”的意思及全詩出處和翻譯賞析

這是一首隋代的詩詞《至道元年冊皇太子二首》，作者佚名。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞：《至道元年冊皇太子二首》

中文譯文：
主鬯之重，允屢賢明。
承華筆避，上嗣勝英。
禮修樂舉，育德開榮。
一人元良，萬邦以寧。

詩意：
這首詩描繪了太子在至道元年被冊封為皇太子的盛況。詩中表達了主鬯之禮的莊重和重要性，贊美了太子一次次顯示出賢明的才能。太子繼承了華夏文化的傳統，以自己的才智超越了前任的杰出成就。他致力于修養禮儀、推廣音樂，以培養德行來開創國家的榮耀。太子被贊譽為元良之人，因為他的智慧和德行使得萬邦安寧。

賞析：
這首詩通過簡潔明了的語言，展示了隋代皇太子的卓越才能和崇高品德。主鬯之禮是古代重要的宗教儀式，用以祭祀神明，詩中將其作為序言，突出了太子受封的重要性。詩人通過表達太子承襲先王華夏文化的筆墨，使其超越了前任的成就，展示了太子的卓越才智和領導能力。同時，詩人還稱頌了太子致力于修養禮儀、推廣音樂，以及培養德行的努力。最后一句表達了太子的德行和智慧使得萬邦安寧，彰顯了他對國家的重要貢獻。

整首詩以簡練的文字表達了對太子的贊美和祝福，并通過夸獎太子的才德和領導能力，強調了他的地位和作用。同時，詩人對太子致力于文化事業的推動給予了高度評價，認為他的行為將為國家帶來繁榮和和平。這首詩以其簡潔明快、贊美太子的內容，展示了隋代社會對太子以及皇室的崇敬和期望。

zhì dào yuán nián cè huáng tài zǐ èr shǒu
至道元年冊皇太子二首

zhǔ chàng zhī zhòng, yǔn lǚ xián míng.
主鬯之重，允屢賢明。
chéng huá bǐ bì, shàng sì shèng yīng.
承華筆避，上嗣勝英。
lǐ xiū lè jǔ, yù dé kāi róng.
禮修樂舉，育德開榮。
yī rén yuán liáng, wàn bāng yǐ níng.
一人元良，萬邦以寧。