“威烈巍巍”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《景祐大享明堂二首》是隋代的一首詩詞，作者不詳。詩意表達了皇帝偃革興文，封浴考瑞，莊嚴威烈，庇佑著皇室宗祀的神圣儀式。

這首詩詞以威烈的氣勢開篇，描述了皇帝的莊嚴威儀，顯示了他作為統治者的權威和威嚴。"巍巍"一詞形容了皇帝的威嚴和莊嚴感，給人以肅穆的感覺。

"偃革興文"這句話暗示了皇帝采取了革新的措施來促進文化繁榮。"偃革"意味著停止戰爭，"興文"則表達了對文化發展的重視。這一措施的采取使得國家進入了一個和平繁榮的時期。

"封浴考瑞"暗示了皇帝舉行盛大的封浴儀式，慶祝著吉祥瑞兆的出現。這種儀式往往是為了祈求皇室的神明庇佑，以確保國家的安定和繁榮。封浴儀式在政治和宗教上都具有重要的象征意義，顯示出皇帝的權力和地位。

整首詩詞通過描述皇帝的莊嚴威儀、文化繁榮和神圣儀式，展現了隋代皇室的榮耀和威嚴。它描繪了皇室的威烈氣勢以及皇帝的權威地位，同時也表達了對文化發展和神明庇佑的重視。這首詩詞展示了隋代社會的政治和文化氛圍，以及皇帝作為統治者的威嚴與榮耀。

jǐng yòu dà xiǎng míng táng èr shǒu
景祐大享明堂二首

yǎn gé xīng wén, fēng yù kǎo ruì.
偃革興文，封浴考瑞。
wēi liè wēi wēi, yǔn yīng zōng sì.
威烈巍巍，允膺宗祀。