“陟配天長”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“陟配天長”出自隋代佚名的《景德祀皇寺祗三首》,
詩句共4個字,詩句拼音為:zhì pèi tiān cháng,詩句平仄:仄仄平平。
“陟配天長”全詩
《景德祀皇寺祗三首》
至哉厚德,陟配天長。
沈潛剛克,廣大無疆。
資生萬物,神化含章。
同和八變,神靈郊祥。
沈潛剛克,廣大無疆。
資生萬物,神化含章。
同和八變,神靈郊祥。
分類:
《景德祀皇寺祗三首》佚名 翻譯、賞析和詩意
《景德祀皇寺祗三首》是隋代的一首詩詞,作者佚名。這首詩詞描寫了景德皇寺的莊嚴神圣,表達了對皇寺的贊美和祝福。
譯文:
至哉厚德,陟配天長。
沈潛剛克,廣大無疆。
資生萬物,神化含章。
同和八變,神靈郊祥。
詩意:
這首詩詞以景德皇寺為主題,表達了對這座寺廟的贊美和祝福之情。詩中展示了景德皇寺的宏偉和莊嚴,以及其承載的深厚文化底蘊。作者贊美了皇寺所代表的至高無上的道德和美德,將其與天長地久相提并論。他強調了寺廟的堅定不移和廣泛的影響力,它的影響力超越了有限的界限。寺廟被描述為一個神圣的場所,孕育了萬物的生靈,蘊含著神秘而深邃的意義。詩中還提到了八變同和,意味著寺廟中神靈的變化和和諧,以及神明們對人們的祥瑞祝福。
賞析:
這首詩詞以簡潔而有力的語言描繪了景德皇寺的威嚴和莊嚴,展現了作者對這座寺廟的崇敬之情。通過運用形象生動的詞句,詩人成功地營造了一種宏大而神圣的氛圍,使讀者能夠感受到寺廟所傳達的無限生機和神秘力量。詩中的表達方式簡練而富有韻律感,給人以深刻而悠遠的印象。整首詩以景德皇寺為中心,將其與天地萬物、神性和祥瑞相聯系,表達了對寺廟的頌揚和祝愿,體現了作者對宗教和信仰的虔誠之情。
“陟配天長”全詩拼音讀音對照參考
jǐng dé sì huáng sì zhī sān shǒu
景德祀皇寺祗三首
zhì zāi hòu dé, zhì pèi tiān cháng.
至哉厚德,陟配天長。
shěn qián gāng kè, guǎng dà wú jiāng.
沈潛剛克,廣大無疆。
zī shēng wàn wù, shén huà hán zhāng.
資生萬物,神化含章。
tóng hé bā biàn, shén líng jiāo xiáng.
同和八變,神靈郊祥。
“陟配天長”平仄韻腳
拼音:zhì pèi tiān cháng
平仄:仄仄平平
韻腳:(平韻) 下平七陽 (仄韻) 上聲二十二養 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄平平
韻腳:(平韻) 下平七陽 (仄韻) 上聲二十二養 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“陟配天長”的相關詩句
“陟配天長”的關聯詩句
網友評論
* “陟配天長”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“陟配天長”出自佚名的 《景德祀皇寺祗三首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。