“朱芇斯星”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《哲宗發皇后冊寶三首》是一首隋代的詩詞，作者佚名。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
皇帝哲宗發出給皇后冊寶的三首詩

詩意：
這首詩表達了皇帝哲宗對皇后的深深愛意和對皇室繁榮昌盛的期望。他把皇后比作太陽的升起，形容她嚴肅莊重、嚴謹周密，充滿著威嚴和引領的力量。他認為皇后與皇帝的結合是上天的安排，他們的家庭和國家將因此興盛發達。他將皇后比作璀璨的明星，預示著她的子孫將世代相傳，綿延不絕。

賞析：
這首詩以華麗的辭藻和深情的筆觸，表達了皇帝對皇后的深厚感情和對皇室的期望。首先，詩中的"既登乃依，如日之升"一句，將皇后比作太陽的升起，突出了她嚴肅莊重、充滿力量的形象。"有嚴有翼，丕相丕承"一句則表達了皇后的莊嚴和引領的能力，她將在皇帝身邊扮演嚴肅、負責的角色，并繼承和傳承皇帝的偉業。"天作之合，家邦其興"的句子中，皇帝認為皇后與自己的結合是上天的安排，這對家庭和國家的興盛至關重要。最后一句"朱芇斯星，子孫繩繩"則寄托了皇帝對皇后子孫世代相傳的美好祝愿，將皇室的榮耀和權力延續下去。

整首詩流暢動人，用意明確而深情。通過對皇后的贊美和祝福，展現了皇帝對皇后的深深眷戀和對皇室的熱切期望。這首詩也反映了當時社會對皇帝和皇后的崇敬和期待，以及皇帝對皇后和皇室命運的托付。

zhé zōng fā huáng hòu cè bǎo sān shǒu
哲宗發皇后冊寶三首

jì dēng nǎi yī, rú rì zhī shēng.
既登乃依，如日之升。
yǒu yán yǒu yì, pī xiāng pī chéng.
有嚴有翼，丕相丕承。
tiān zuò zhī hé, jiā bāng qí xìng.
天作之合，家邦其興。
zhū mián sī xīng, zǐ sūn shéng shéng.
朱芇斯星，子孫繩繩。