“青袍塵土涴”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“青袍塵土涴”全詩
兀兀復騰騰，江城一上佐。
朝就高齋上，熏然負暄臥。
晚下小池前，澹然臨水坐。
已約終身心，長如今日過。
分類：
作者簡介(白居易)
白居易（772年－846年），字樂天，號香山居士，又號醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父時遷居下邽，生于河南新鄭。是唐代偉大的現實主義詩人，唐代三大詩人之一。白居易與元稹共同倡導新樂府運動，世稱“元白”，與劉禹錫并稱“劉白”。白居易的詩歌題材廣泛，形式多樣，語言平易通俗，有“詩魔”和“詩王”之稱。官至翰林學士、左贊善大夫。公元846年，白居易在洛陽逝世，葬于香山。有《白氏長慶集》傳世，代表詩作有《長恨歌》、《賣炭翁》、《琵琶行》等。
《約心》白居易 翻譯、賞析和詩意
《約心》，是唐代詩人白居易的作品。這首詩描繪了詩人在江城的高齋中的一天生活，表達了他對生活的滿足和對與心愛之人終生相伴的約定的珍視。
黑鬢絲已被白雪侵，青袍上沾滿了塵土。在高齋里的白居易孤獨而默默地掙扎，但江城人民依舊依賴他的才智和才干。他早晨就開始工作，直到夜晚才放松下來，躺在床上享受寧靜的暖意。晚上，他走到池塘前，靜靜地坐在那里，心情平和。他已經與心愛之人約定終身相伴，他希望這一天能夠像今天一樣長久地過下去。
這首詩以簡潔明快的語言表達了詩人的內心情感和生活態度。詩人通過描寫自己的生活狀態，表達了對簡單而充實的生活的珍視，同時也表達了對與心愛之人的約定的珍惜和承諾。
整首詩的意境平和、恬靜而充滿了溫暖的氣息。通過對尋常生活的描繪，詩人傳遞了對心靈的寧靜和對人生的感激與樂觀。這首詩也展示了白居易的才華和他對生活的敏感洞察力，使讀者能夠感受到他在淡泊中的智慧和滿足。
“青袍塵土涴”全詩拼音讀音對照參考
yuē xīn
約心
hēi bìn sī xuě qīn, qīng páo chén tǔ wò.
黑鬢絲雪侵，青袍塵土涴。
wù wù fù téng téng, jiāng chéng yī shàng zuǒ.
兀兀復騰騰，江城一上佐。
cháo jiù gāo zhāi shàng, xūn rán fù xuān wò.
朝就高齋上，熏然負暄臥。
wǎn xià xiǎo chí qián, dàn rán lín shuǐ zuò.
晚下小池前，澹然臨水坐。
yǐ yuē zhōng shēn xīn, zhǎng rú jīn rì guò.
已約終身心，長如今日過。
“青袍塵土涴”平仄韻腳
平仄：平平平仄仄
韻腳： * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。