“凍柳含風落”的意思及全詩出處和翻譯賞析

中文譯文：在庶子宅冬日舉行宴會，每人各賦一個字并以此為主題。解開束縛，來到美麗的勝地游玩，披云促使宴席開展。純凈的文字揮灑著巧妙的筆鋒，高論寫下了思想之泉。凍結的柳枝帶風飄落，寒梅在陽光下照射出鮮艷的光芒。驪歌雖然想奏響，但仍然不愿離去。

詩意：這首詩描繪了冬天宴會的場景，作者以細膩的筆觸和優美的語言描繪了冬季特有的景色和氛圍。詩中通過描寫凍結的柳枝和寒梅照日的景象，表達了冷冽的寒冬中絢爛的美麗。同時，詩中也表達了留戀之情，縱使想要歡歌不已，卻還是不舍離去。

賞析：這首詩以優美的辭藻和簡練有力的表達方式，勾勒出了冬日的景象和情感。描寫凍柳含風、寒梅照日，用飽含感情的文字展現了冷冽季節中的美麗與生命力。而最后的歸駕且留連，表達了作者對美好時刻的珍惜和不舍。整首詩構思巧妙，形象生動，通過瑯瑯上口的韻律和優美的詞語，使讀者仿佛身臨其境，感受到了冬日宴會的歡樂與溫馨。

dōng rì yàn yú shù zǐ zhái gè fù yī zì dé xiān
冬日宴于庶子宅各賦一字得鮮

jiě jīn yóu shèng dì, pī yún cù yàn yán.
解襟游勝地，披云促宴筵。
qīng wén zhèn bǐ miào, gāo lùn xiě yán quán.
清文振筆妙，高論寫言泉。
dòng liǔ hán fēng luò, hán méi zhào rì xiān.
凍柳含風落，寒梅照日鮮。
lí gē suī yù zòu, guī jià qiě liú lián.
驪歌雖欲奏，歸駕且留連。