“新簟六尺床”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“新簟六尺床”全詩
能來夜話否，池畔欲秋涼。
分類：
作者簡介(白居易)
白居易（772年－846年），字樂天，號香山居士，又號醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父時遷居下邽，生于河南新鄭。是唐代偉大的現實主義詩人，唐代三大詩人之一。白居易與元稹共同倡導新樂府運動，世稱“元白”，與劉禹錫并稱“劉白”。白居易的詩歌題材廣泛，形式多樣，語言平易通俗，有“詩魔”和“詩王”之稱。官至翰林學士、左贊善大夫。公元846年，白居易在洛陽逝世，葬于香山。有《白氏長慶集》傳世，代表詩作有《長恨歌》、《賣炭翁》、《琵琶行》等。
《招東鄰》白居易 翻譯、賞析和詩意
詩詞《招東鄰》是唐代詩人白居易創作的一首小詩，其內容表達了詩人寂寞孤獨的心情和對友人的期待。
招東鄰，東鄰即指鄰近的東方鄰居，這里指詩人的友人。
小榼二升酒，新簟六尺床。這兩句描繪了詩人已經做好了準備，準備好了少量的酒和一個全新的六尺床來招待來訪的東鄰。
能來夜話否，池畔欲秋涼。這兩句表達了詩人對東鄰夜晚來訪的期盼，詩人已經在準備，靠近池畔，想要和東鄰談心，共享秋夜的涼風。
整首詩簡潔明了，用了短短的四句來表達詩人的內心寂寞和對友人的期待。雖然文字簡單，但情感濃烈，通過詩人對細節的描寫，展示了他對友人的期待和渴望交流的心情，讀來讓人心生共鳴。
詩意深遠，詩人用簡潔的文字將內心情感流露出來，表達了人們在生活中渴望與友人相聚，分享快樂以及在孤獨時期待友人陪伴的心情。同時也透露了詩人對和東鄰夜話的期待，表達了對友誼和交流的珍視。這首詩呼應了中國文化中以鄰為友的精神，強調了友誼的重要性。
整首詩旋律流暢，意境清新，達到了意境與情感的統一。展現了白居易獨特的寫作風格和對情感的細膩描繪，使得這首小詩成為了唐代詩歌中的一顆璀璨的明珠。
“新簟六尺床”全詩拼音讀音對照參考
zhāo dōng lín
招東鄰
xiǎo kē èr shēng jiǔ, xīn diàn liù chǐ chuáng.
小榼二升酒，新簟六尺床。
néng lái yè huà fǒu, chí pàn yù qiū liáng.
能來夜話否，池畔欲秋涼。
“新簟六尺床”平仄韻腳
平仄：平仄仄仄平
韻腳：(平韻) 下平七陽 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。