“何人識馬周”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《新豐路逢故人》是唐代詩人白居易創作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
塵土長路晚，
風煙廢宮秋。
相逢立馬語，
盡日此橋頭。
知君不得意，
郁郁來西游。
惆悵新豐店，
何人識馬周。

詩意：
這首詩描繪了詩人在路途上遇見了一個故人的情景，表達了詩人對故人境況的關切以及自己的感慨。詩人經過一條塵土飛揚的長路，天色將晚，廢棄的宮殿中彌漫著秋天的風煙。當詩人與故人相逢時，他們立刻下馬交談，在這座橋頭度過了整整一天的時光。詩人了解到故人在現實生活中并不如意，他郁郁寡歡地來到這里旅游。詩人對于新豐店這個地方感到惆悵，因為沒有人能夠認識到故人的才華和悲傷。

賞析：
《新豐路逢故人》通過描繪詩人與故人的相逢，表達了人與人之間的情感紐帶和生活的無常。詩中的塵土長路、風煙廢宮等景象，給人一種荒涼和蕭條的感覺，暗示了歲月的流轉和人事的更迭。詩人與故人在橋頭相逢，立馬交談，這一刻的相逢讓詩人感到無比親切和溫暖。然而，詩人了解到故人的困境和不如意，自己也對此感到憂傷和惋惜。最后兩句表達了詩人對于新豐店的惆悵，暗示了故人才華無人識別的悲涼命運。

整首詩以簡潔明了的語言描繪了詩人與故人的相逢和內心情感，通過對具體場景的描繪和情感的抒發，使讀者能夠感受到詩人對于友情的珍視和對于生活的思考。這首詩詞在情感上具有共鳴力，同時也反映了唐代社會中人們的現實困境和對于人情冷暖的感慨。

xīn fēng lù féng gù rén
新豐路逢故人

chén tǔ cháng lù wǎn, fēng yān fèi gōng qiū.
塵土長路晚，風煙廢宮秋。
xiāng féng lì mǎ yǔ, jǐn rì cǐ qiáo tóu.
相逢立馬語，盡日此橋頭。
zhī jūn bù dé yì, yù yù lái xī yóu.
知君不得意，郁郁來西游。
chóu chàng xīn fēng diàn, hé rén shí mǎ zhōu.
惆悵新豐店，何人識馬周。