“大都山屬愛山人”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《游云居寺，贈穆三十六地主》是唐代詩人白居易的作品。這首詩詞描述了白居易游覽云居寺時的景色，并以此贈送給名叫穆的地主。以下是對該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
亂峰深處云居路，
共蹋花行獨惜春。
勝地本來無定主，
大都山屬愛山人。

詩意：
這首詩詞以描繪云居寺的景色為主題，表達了白居易對春天和自然美景的贊美之情。白居易游走在云居寺附近的峰巒中，感嘆山間小徑蜿蜒曲折，形成了一片錯綜復雜的景象。他欣賞著絢爛的花朵，獨自享受春天的美景。他認為美景之所以存在，不是為了特定的人，而是屬于所有愛山之人共同擁有的。這首詩詞既表達了作者對大自然的熱愛，也展現了他對自然景色的敏銳觀察和鑒賞能力。

賞析：
《游云居寺，贈穆三十六地主》以白居易獨特的筆觸描繪了云居寺的景色和他對自然美景的喜愛。詩中的“亂峰深處云居路”形象地描述了山巒交錯的景象，給人以錯綜復雜的感覺。白居易獨自行走在這片美景之中，踏著盛開的花朵，獨自欣賞春天的美麗。他將這個勝地的歸屬感表達得很含蓄，認為這樣的美景并不屬于特定的主人，而是屬于所有熱愛山水的人共同擁有的。這體現了白居易對自然的平等態度和對人與自然的和諧共生的思考。

整首詩詞行文流暢，用詞簡練，意境清新。通過描繪山間景色和抒發自己對春天美景的喜愛，白居易展示了他對自然的敏感和熱愛。這首詩詞充滿了詩意和深意，使讀者能夠感受到大自然的美麗和詩人對自然的敬畏之情。同時也啟示人們應當珍愛自然、保護環境，與自然和諧相處。

yóu yún jū sì, zèng mù sān shí liù dì zhǔ
游云居寺，贈穆三十六地主

luàn fēng shēn chù yún jū lù, gòng tà huā xíng dú xī chūn.
亂峰深處云居路，共蹋花行獨惜春。
shèng dì běn lái wú dìng zhǔ, dà dū shān shǔ ài shān rén.
勝地本來無定主，大都山屬愛山人。