“半路云泥跡不同”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《廬山草堂夜雨獨宿寄牛二、李七、庾三十二員外》是唐代詩人白居易創作的一首詩，描述了白發蒼蒼的病痛中年人在廬山草庵中夜雨中獨自宿居的情景。

詩詞的中文譯文大致為：
丹霄攜手三君子，
朝霞，歸家，白發垂頭的病痛老人。
蘭省花時錦帳下，
春花盛開的時節，錦繡帷幕之下，
廬山雨夜草庵中。
廬山的夜雨中，獨自宿居在草庵中。
終身膠漆心應在，
一生中，我一直忠誠于我的初心，
半路云泥跡不同。
但是人生道路有時充滿曲折和荊棘。
唯有無生三昧觀，
唯有修煉無生的心法，
榮枯一照兩成空。
才能明白生死榮辱皆是虛幻。

詩意表達了白居易對于人生的思考和感慨。詩中以廬山草庵夜雨獨宿為背景，通過描繪一位白發垂頭、病痛的老人，表達了生命中的無常和平凡的存在。作者表達了對于人生榮辱、勝敗和生死的深刻思考，以及對于修行和追求內在真理的強烈渴求。詩中通過“無生三昧觀”來寄托作者對于超越凡俗和追求內心空靈的向往。

整首詩描繪了一種寧靜、平和和追求心靈自由的人生態度。通過對自然景物的描寫與內心感悟的結合，表達了作者對于生命的理解和人生哲學。

lú shān cǎo táng yè yǔ dú sù jì niú èr lǐ qī yǔ sān shí èr yuán wài
廬山草堂夜雨獨宿寄牛二、李七、庾三十二員外

dān xiāo xié shǒu sān jūn zǐ, bái fà chuí tóu yī bìng wēng.
丹霄攜手三君子，白發垂頭一病翁。
lán shěng huā shí jǐn zhàng xià,
蘭省花時錦帳下，
lú shān yǔ yè cǎo ān zhōng.
廬山雨夜草庵中。
zhōng shēn jiāo qī xīn yīng zài, bàn lù yún ní jī bù tóng.
終身膠漆心應在，半路云泥跡不同。
wéi yǒu wú shēng sān mèi guān, róng kū yī zhào liǎng chéng kōng.
唯有無生三昧觀，榮枯一照兩成空。