“縈村繞郭幾家分”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“縈村繞郭幾家分”全詩
自從引作池中水，深淺方圓一任君。
分類：
作者簡介(白居易)
白居易（772年－846年），字樂天，號香山居士，又號醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父時遷居下邽，生于河南新鄭。是唐代偉大的現實主義詩人，唐代三大詩人之一。白居易與元稹共同倡導新樂府運動，世稱“元白”，與劉禹錫并稱“劉白”。白居易的詩歌題材廣泛，形式多樣，語言平易通俗，有“詩魔”和“詩王”之稱。官至翰林學士、左贊善大夫。公元846年，白居易在洛陽逝世，葬于香山。有《白氏長慶集》傳世，代表詩作有《長恨歌》、《賣炭翁》、《琵琶行》等。
《題韋家泉池》白居易 翻譯、賞析和詩意
《題韋家泉池》是唐代文學家白居易創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
泉水從青山中流出，
環繞村莊，繞過城郭，分成幾條支流。
自從引來放入池中的水，
深淺大小都任憑主人調控。
詩意：
這首詩詞描述了一座泉水流入一個池塘的景象。泉水從青山中涌出，圍繞著村莊，流過城郭，形成幾條支流。詩人說自從人們將泉水引入池塘之后，池塘的水的深淺大小都由主人任意調控。通過描繪自然景觀和人工構筑的池塘，詩人抒發了對自然和人類與自然的關系的思考。
賞析：
這首詩詞以簡潔明了的語言描繪了泉水流入池塘的景象，展示了自然景觀與人工構筑的和諧統一。詩人運用自然景物的描述來探討人類對自然的掌控和調節。他表達了人類對自然資源的利用和管理的態度，強調了人與自然的互動關系。
詩中的青山、白云、村莊、城郭等元素，展現了自然和人類社會的交融與共生。詩人通過使用"深淺方圓"來形容池塘的狀況，突顯了主人對水的掌控能力。這種自由調節的能力既展示了人類的智慧，又暗示了對自然資源的負責任態度。
整首詩詞表達了對自然的熱愛與關懷，以及對人類對自然資源的管理和利用的思考。它呈現了一種積極向上的態度，鼓勵人們以合理的方式與自然互動，實現人與自然的和諧共存。
“縈村繞郭幾家分”全詩拼音讀音對照參考
tí wéi jiā quán chí
題韋家泉池
quán luò qīng shān chū bái yún, yíng cūn rào guō jǐ jiā fēn.
泉落青山出白云，縈村繞郭幾家分。
zì cóng yǐn zuò chí zhōng shuǐ, shēn qiǎn fāng yuán yī rèn jūn.
自從引作池中水，深淺方圓一任君。
“縈村繞郭幾家分”平仄韻腳
平仄：平平仄平仄平平
韻腳：(平韻) 上平十二文 (仄韻) 去聲十三問 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。