“寄與饑饞楊大使”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“寄與饑饞楊大使”全詩
寄與饑饞楊大使，嘗看得似輔興無。
分類：
作者簡介(白居易)
白居易（772年－846年），字樂天，號香山居士，又號醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父時遷居下邽，生于河南新鄭。是唐代偉大的現實主義詩人，唐代三大詩人之一。白居易與元稹共同倡導新樂府運動，世稱“元白”，與劉禹錫并稱“劉白”。白居易的詩歌題材廣泛，形式多樣，語言平易通俗，有“詩魔”和“詩王”之稱。官至翰林學士、左贊善大夫。公元846年，白居易在洛陽逝世，葬于香山。有《白氏長慶集》傳世，代表詩作有《長恨歌》、《賣炭翁》、《琵琶行》等。
《寄胡餅與楊萬州》白居易 翻譯、賞析和詩意
詩詞：《寄胡餅與楊萬州》
朝代：唐代
作者：白居易
胡麻餅樣學京都，
面脆油香新出爐。
寄與饑饞楊大使，
嘗看得似輔興無。
中文譯文：
胡麻餅樣學京都，
面餅脆爽香氣新出爐。
寄與饑餓而貪饞的楊大使，
請品味，看是否能像輔佐興盛一樣。
詩意和賞析：
這首詩是唐代詩人白居易創作的一首詩詞。詩人將自己親自制作的胡麻餅寄給了饑餓而貪饞的楊大使，并以此來表達自己對楊大使的關心和友好。詩中描述了胡麻餅的制作過程，強調了餅的口感和香味，以及它剛剛出爐的新鮮感。
通過將胡麻餅寄送給楊大使，詩人意在表達自己對楊大使的關懷和希望他能夠享受到美味的食物。詩中的"輔興"一詞指的是輔佐國家的興盛，可以理解為希望楊大使能夠在自己的職責和工作中取得成功，為國家的發展作出貢獻。
整首詩表達了詩人對楊大使的友善之情和期望，也體現了詩人對美食的熱愛和對生活的熱情。通過簡短的文字，詩人將情感和關懷融入其中，使讀者在品味詩詞的同時也能感受到其中的溫暖和人情味。
“寄與饑饞楊大使”全詩拼音讀音對照參考
jì hú bǐng yǔ yáng wàn zhōu
寄胡餅與楊萬州
hú má bǐng yàng xué jīng dū, miàn cuì yóu xiāng xīn chū lú.
胡麻餅樣學京都，面脆油香新出爐。
jì yú jī chán yáng dà shǐ, cháng kàn de shì fǔ xìng wú.
寄與饑饞楊大使，嘗看得似輔興無。
“寄與饑饞楊大使”平仄韻腳
平仄：仄平平平平仄仄
韻腳：(仄韻) 上聲四紙 (仄韻) 去聲四寘 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。