“夜夜可憐長寂寂”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《獨眠吟二首》是唐代詩人白居易所作，描繪了一位孤獨獨眠的旅客在長夜里的寂寥和憂愁。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

獨眠吟二首

夜長無睡起階前，
寥落星河欲曙天。
十五年來明月夜，
何曾一夜不孤眠。

獨眠客，夜夜可憐長寂寂。
就中今夜最愁人，
涼月清風滿床席。

詩意：
《獨眠吟二首》描繪了一個夜晚無法入眠的獨行旅客的心情。他在漫長的夜晚中，凝望著稀疏的星河，渴望黎明的到來。在過去的十五年里，每逢明亮的月夜，他都是孤獨地獨自度過，沒有一夜能夠安然入眠。他感嘆著自己的寂寞和憂愁，特別是這個夜晚更是讓他心頭愁緒更甚，清冷的月光和清風填滿了寂靜的床席。

賞析：
這首詩以簡潔而深刻的語言表達了旅客內心的孤獨和憂愁。夜晚的長久和無眠使他感到無比的寂寥，他凝視著稀疏的星河，渴望天亮，希望孤獨的夜晚能夠結束。作者通過明月夜和孤眠的形象，突出了旅客的孤獨感受，他在過去的十五年里每個月圓之夜都無法入眠，這種孤獨的經歷更加加重了他內心的憂愁。最后兩句以涼月清風滿床席來描繪寂靜的環境，進一步強調了旅客的孤獨和心頭的愁緒。

這首詩以簡練的語言和形象的描寫，將旅客的孤獨與夜晚的寂靜相結合，表達了人在孤獨中的思索和憂愁。讀者在欣賞這首詩時，可以感受到作者對孤獨的深刻洞察和對人情世態的思考。詩中的意象和情感都具有共鳴力，引發人們對生命、孤獨和心靈的思考，展現了詩歌獨特的抒情魅力。

dú mián yín èr shǒu
獨眠吟二首

yè zhǎng wú shuì qǐ jiē qián, liáo luò xīng hé yù shǔ tiān.
夜長無睡起階前，寥落星河欲曙天。
shí wǔ nián lái míng yuè yè, hé zēng yī yè bù gū mián.
十五年來明月夜，何曾一夜不孤眠。
dú mián kè, yè yè kě lián zhǎng jì jì.
獨眠客，夜夜可憐長寂寂。
jiù zhōng jīn yè zuì chóu rén,
就中今夜最愁人，
liáng yuè qīng fēng mǎn chuáng xí.
涼月清風滿床席。