• <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • “紅燭清樽久延佇”的意思及全詩出處和翻譯賞析

    紅燭清樽久延佇”出自唐代白居易的《期不至》, 詩句共7個字,詩句拼音為:hóng zhú qīng zūn jiǔ yán zhù,詩句平仄:平平平平仄平仄。

    “紅燭清樽久延佇”全詩

    《期不至》
    紅燭清樽久延佇,出門入門天欲曙。
    星稀月落竟不來,煙柳朧朧鵲飛去。

    分類:

    作者簡介(白居易)

    白居易頭像

    白居易(772年-846年),字樂天,號香山居士,又號醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父時遷居下邽,生于河南新鄭。是唐代偉大的現實主義詩人,唐代三大詩人之一。白居易與元稹共同倡導新樂府運動,世稱“元白”,與劉禹錫并稱“劉白”。白居易的詩歌題材廣泛,形式多樣,語言平易通俗,有“詩魔”和“詩王”之稱。官至翰林學士、左贊善大夫。公元846年,白居易在洛陽逝世,葬于香山。有《白氏長慶集》傳世,代表詩作有《長恨歌》、《賣炭翁》、《琵琶行》等。

    《期不至》白居易 翻譯、賞析和詩意

    《期不至》是唐代文學家白居易創作的一首詩。該詩通過描繪室內獨自磨滅的紅燭和耐心等待仍未到來的親人,表達了思念之情和等待的焦急心情。

    詩中描述了作者坐在屋內等待親人回來的情景。詩的第一句“紅燭清樽久延佇”表達了作者親切期待的心情,紅燭和美酒擺在桌上已經很久了,但等待的人卻遲遲未至。第二句“出門入門天欲曙”描寫了時間的流逝,天已經要亮,但仍未見到親人的蹤影。第三句“星稀月落竟不來”再次強調了親人的遲遲未至。最后一句“煙柳朧朧鵲飛去”是對時間的進一步暗示,天已經過去,但仍無人到來。

    詩的中文譯文如下:

    紅燭燃燒已久,杯中的酒一直等待著。
    出門入門,天快要破曉了。
    星星稀疏,月亮已落,親人到底何時才來?
    煙霧迷茫,鵲鳥飛去,時光已逝去。

    這首詩表達了作者思念親人的情感,把等待的焦急心情和思念之情融入其中。詩中通過描繪時間的流逝和等待的艱辛,展現了作者的孤獨和無助,同時也傳達了人們對親人回歸的渴望和期盼。作者運用短小而精煉的語句表達出深刻的思考,從而給讀者留下印象深刻的情感和意境。

    這首詩詞的賞析在于其簡潔而有力的表達方式。通過短短四句詩,詩人展現了孤獨等待的情感,表達了對親人的思念之情。詩中的紅燭、清樽、星稀、煙柳等形象描寫生動活潑,給讀者帶來了清新的感受。同時,詩中的時間變化,從室內的燭光延續到天色漸亮,再到星星已落月已落的景象,生動地表現出作者長時間的等待和焦急之情,給人以時間流逝的感覺。整首詩以簡潔而清新的語句展示了等待的焦急之情,深情而又富有張力。

    * 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

    “紅燭清樽久延佇”全詩拼音讀音對照參考

    qī bù zhì
    期不至

    hóng zhú qīng zūn jiǔ yán zhù, chū mén rù mén tiān yù shǔ.
    紅燭清樽久延佇,出門入門天欲曙。
    xīng xī yuè luò jìng bù lái, yān liǔ lóng lóng què fēi qù.
    星稀月落竟不來,煙柳朧朧鵲飛去。

    “紅燭清樽久延佇”平仄韻腳

    拼音:hóng zhú qīng zūn jiǔ yán zhù
    平仄:平平平平仄平仄
    韻腳:(仄韻) 上聲六語   * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。

    “紅燭清樽久延佇”的相關詩句

    “紅燭清樽久延佇”的關聯詩句

    網友評論

    * “紅燭清樽久延佇”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“紅燭清樽久延佇”出自白居易的 《期不至》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。
  • <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • 蜜桃麻豆www久久国产精品