“句句妍辭綴色絲”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“句句妍辭綴色絲”全詩
聲聲麗曲敲寒玉，句句妍辭綴色絲。
吟玩獨當明月夜，傷嗟同是白頭時。
由來才命相磨折，天遣無兒欲怨誰。
分類：
作者簡介(白居易)
白居易（772年－846年），字樂天，號香山居士，又號醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父時遷居下邽，生于河南新鄭。是唐代偉大的現實主義詩人，唐代三大詩人之一。白居易與元稹共同倡導新樂府運動，世稱“元白”，與劉禹錫并稱“劉白”。白居易的詩歌題材廣泛，形式多樣，語言平易通俗，有“詩魔”和“詩王”之稱。官至翰林學士、左贊善大夫。公元846年，白居易在洛陽逝世，葬于香山。有《白氏長慶集》傳世，代表詩作有《長恨歌》、《賣炭翁》、《琵琶行》等。
《酬微之》白居易 翻譯、賞析和詩意
《酬微之》是唐代文學家白居易創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
滿紙填箱唱和詩，少年為戲老成悲。
滿紙填箱唱和詩，形容白居易寫下了很多詩歌，填滿了箱子，但這些詩歌卻只是為了消遣，年輕時的快樂逐漸變成了老年的悲哀。
聲聲麗曲敲寒玉，句句妍辭綴色絲。
聲聲優美的曲調敲擊著寒冷的玉琴，句句華麗的辭藻如同繡花一般細膩。
吟玩獨當明月夜，傷嗟同是白頭時。
獨自吟詠于明亮的月夜中，感嘆同樣是白發蒼蒼的歲月。
由來才命相磨折，天遣無兒欲怨誰。
自古以來，才華和命運常常相互磨折，白居易用天命來解釋自己沒有子嗣的緣由，但他不知道該責怪誰。
這首詩詞表達了白居易對自己文學成就的無奈和對命運的思考。他曾經是一個有才華的年輕人，但隨著歲月的流逝，他變得老成悲哀。他的詩歌雖然華麗動人，但卻揭示出他內心的孤獨和無法抗拒的命運。這首詩詞在情感上較為復雜，抒發了作者對人生的思考和對才華與命運的矛盾的感慨。
“句句妍辭綴色絲”全詩拼音讀音對照參考
chóu wēi zhī
酬微之
mǎn zhì tián xiāng chàng hè shī, shào nián wèi xì lǎo chéng bēi.
滿帙填箱唱和詩，少年為戲老成悲。
shēng shēng lì qū qiāo hán yù,
聲聲麗曲敲寒玉，
jù jù yán cí zhuì sè sī.
句句妍辭綴色絲。
yín wán dú dāng míng yuè yè, shāng jiē tóng shì bái tóu shí.
吟玩獨當明月夜，傷嗟同是白頭時。
yóu lái cái mìng xiāng mó zhé, tiān qiǎn wú ér yù yuàn shuí.
由來才命相磨折，天遣無兒欲怨誰。
“句句妍辭綴色絲”平仄韻腳
平仄：仄仄平平仄仄平
韻腳：(平韻) 上平四支 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。