“醉倒亦何妨”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞《洛城東花下作》是唐代詩人白居易的作品。這首詩以洛陽的繁華熱鬧的景象為背景，表達了詩人對時光的流逝和人事的變遷的感慨。

詩詞的中文譯文如下：
記得舊詩章，花多數洛陽。
及逢枝似雪，已是鬢成霜。
向后光陰促，從前事意忙。
無因重年少，何計駐時芳。
欲送愁離面，須傾酒入腸。
白頭無借在，醉倒亦何妨。

詩詞的意境主要描述了洛陽的繁華和美麗，詩人將之與自己的年華消逝、白發蒼蒼相對照。他回憶起過去的詩詞、洛陽花多的景象，并感嘆時間的匆忙，從前的事情也變的匆忙。他感嘆無法重回年少的時光，無法停止時間的流逝。最后，詩人希望通過暢飲寄托離愁別緒，傾盡心中的酒入腸中。他意味著白發無法遮蓋歲月，酒醉也算不了什么。

這首詩以洛陽花繁的景象為背景，通過對時光流逝和人生短暫的思考，表達了對光陰流轉和人事易逝的感慨。詩中對比了洛陽的繁華和自己的衰老，表達出了一種對時光匆匆流逝、人事易物的心理感嘆和思考。整首詩情感平緩，節奏舒緩，文字簡練，表達了詩人的情感和對人生的思考。

luò chéng dōng huā xià zuò
洛城東花下作

jì de jiù shī zhāng, huā duō shù luò yáng.
記得舊詩章，花多數洛陽。
jí féng zhī sì xuě, yǐ shì bìn chéng shuāng.
及逢枝似雪，已是鬢成霜。
xiàng hòu guāng yīn cù, cóng qián shì yì máng.
向后光陰促，從前事意忙。
wú yīn zhòng nián shào, hé jì zhù shí fāng.
無因重年少，何計駐時芳。
yù sòng chóu lí miàn, xū qīng jiǔ rù cháng.
欲送愁離面，須傾酒入腸。
bái tóu wú jí zài, zuì dào yì hé fáng.
白頭無藉在，醉倒亦何妨。