“百年何足度”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“百年何足度”出自唐代王績的《醉后》,
詩句共5個字,詩句拼音為:bǎi nián hé zú dù,詩句平仄:仄平平平仄。
“百年何足度”全詩
《醉后》
阮籍醒時少,陶潛醉日多。
百年何足度,乘興且長歌。
百年何足度,乘興且長歌。
分類:
作者簡介(王績)

王績(約590~644),字無功,號東皋子,絳州龍門(今山西河津)人。隋末舉孝廉,除秘書正字。不樂在朝,辭疾,復授揚州六合丞。時天下大亂,棄官還故鄉。唐武德中,詔以前朝官待詔門下省。貞觀初,以疾罷歸河渚間,躬耕東皋,自號“東皋子”。性簡傲,嗜酒,能飲五斗,自作《五斗先生傳》 ,撰 《酒經》 、《酒譜》 。其詩近而不淺,質而不俗,真率疏放,有曠懷高致,直追魏晉高風。律體濫觴于六朝,而成型于隋唐之際,無功實為先聲。
《醉后》王績 翻譯、賞析和詩意
《醉后》是唐代詩人王績的作品。下面是該詩的中文譯文:
阮籍醒時少,陶潛醉日多。
百年何足度,乘興且長歌。
詩意:
這首詩描寫了醉酒后的暢快與快樂。詩人在詩中通過描寫阮籍和陶潛兩位文人飲酒的不同狀態,傳達了對酒后歡愉時刻的向往。詩中提到百年短暫,人生如箭,因此應該在有興致的時候盡情歡樂,長歌詠志。
賞析:
這首詩以簡潔明了的文字描繪了醉后的快樂場景,賦予了詩歌以深遠的意境。通過阮籍和陶潛的對比,詩人表達了他對快樂時光的渴望和珍惜。詩中表現出對人生短暫的思考,呼喚人們要抓住每個快樂的瞬間,去歡呼、歌唱,在有生之年盡情享受生活。整首詩語言簡練,表達力極強,能夠引起讀者共鳴,讓人感受到詩人的情感與生活智慧。
“百年何足度”全詩拼音讀音對照參考
zuì hòu
醉后
ruǎn jí xǐng shí shǎo, táo qián zuì rì duō.
阮籍醒時少,陶潛醉日多。
bǎi nián hé zú dù, chéng xìng qiě cháng gē.
百年何足度,乘興且長歌。
“百年何足度”平仄韻腳
拼音:bǎi nián hé zú dù
平仄:仄平平平仄
韻腳:(仄韻) 去聲七遇 (仄韻) 入聲十藥 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄平平平仄
韻腳:(仄韻) 去聲七遇 (仄韻) 入聲十藥 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“百年何足度”的相關詩句
“百年何足度”的關聯詩句
網友評論
* “百年何足度”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“百年何足度”出自王績的 《醉后》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。