“校書郎變作尚書”的意思及全詩出處和翻譯賞析

中文譯文：

和微任校書郎，日過三鄉。
三鄉是指出生地、家鄉和居住地。這里指作者離開了自己的故鄉，居住在他人的鄉里。

朝代：唐代
作者：白居易

詩意及賞析：
這是一首描寫歲月變遷的詩詞。詩人通過自己的親身經歷，表達出時間的流逝和人事的變遷。

詩中的“三鄉”指的是作者生活的三個地方：出生地、家鄉和現在的居住地。在詩中，作者回顧了自己年輕時在故鄉度過的時光，如今他已經過了五十歲。時間的流逝不僅讓人感嘆歲月的匆匆，也帶來了身份的變化。

詩中的“校書郎”和“尚書”表示作者的身份變遷。校書郎是唐代官員的一種職位，而尚書是地位更高的官職。通過這種變化，可以看出詩人多年來的拼搏和努力。他曾經是一個普通的校書郎，經過歲月的洗禮，如今已經成為尚書，取得了更高的職位和地位。

整首詩情感淡然，表達出作者對時間和人事變遷的深思。通過歲月的流逝，詩人漸漸成長，獲得了更高的成就。這首詩以詩人自身的經歷為背景，通過細膩的描寫，展現了人生的變遷和成長。

hé wēi zhī rèn jiào shū láng rì guò sān xiāng
和微之任校書郎日過三鄉

sān xiāng guò rì jūn nián jǐ, jīn rì jūn nián wǔ shí yú.
三鄉過日君年幾，今日君年五十馀。
bù dú nián cuī shēn yì biàn, jiào shū láng biàn zuò shàng shū.
不獨年催身亦變，校書郎變作尚書。