• <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • “留連池上酌”的意思及全詩出處和翻譯賞析

    留連池上酌”出自唐代白居易的《張常侍池涼夜閑宴贈諸公》, 詩句共5個字,詩句拼音為:liú lián chí shàng zhuó,詩句平仄:平平平仄平。

    “留連池上酌”全詩

    《張常侍池涼夜閑宴贈諸公》
    竹橋新月上,水岸涼風至。
    對月五六人,管弦三兩事。
    留連池上酌,款曲城外意。
    或嘯或謳吟,誰知此閑味。
    回看市朝客,矻矻趨名利。
    朝忙少游宴,夕困多眠睡。
    清涼屬吾徒,相逢勿辭醉。

    分類:

    作者簡介(白居易)

    白居易頭像

    白居易(772年-846年),字樂天,號香山居士,又號醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父時遷居下邽,生于河南新鄭。是唐代偉大的現實主義詩人,唐代三大詩人之一。白居易與元稹共同倡導新樂府運動,世稱“元白”,與劉禹錫并稱“劉白”。白居易的詩歌題材廣泛,形式多樣,語言平易通俗,有“詩魔”和“詩王”之稱。官至翰林學士、左贊善大夫。公元846年,白居易在洛陽逝世,葬于香山。有《白氏長慶集》傳世,代表詩作有《長恨歌》、《賣炭翁》、《琵琶行》等。

    《張常侍池涼夜閑宴贈諸公》白居易 翻譯、賞析和詩意

    《張常侍池涼夜閑宴贈諸公》是唐代白居易創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:

    中文譯文:
    竹橋新月上,水岸涼風至。
    對月五六人,管弦三兩事。
    留連池上酌,款曲城外意。
    或嘯或謳吟,誰知此閑味。
    回看市朝客,矻矻趨名利。
    朝忙少游宴,夕困多眠睡。
    清涼屬吾徒,相逢勿辭醉。

    詩意:
    這首詩詞描述了一個夜晚在池塘邊舉行的宴會場景。詩中,竹橋下新月高懸,水岸上吹來涼風。幾位朋友共對著明月,有音樂和歌唱的表演。他們在池塘邊留連不去,品味著城外的寧靜和寄托。有人吟唱,有人高聲歌唱,但沒人能真正理解這種閑適自在的心境。

    詩人回首看著那些紛紛忙忙追逐名利的市朝客,感慨萬千。他們整天忙于事務,很少有時間去游玩和宴會,晚上則常常疲倦地入睡。清涼的夜晚只適合像他這樣的閑散之徒,當相遇時不妨一起暢飲,不必拒絕醉意。

    賞析:
    這首詩詞以宴會為背景,通過對比描繪了忙碌的市朝生活與寧靜閑適的夜晚。詩人通過描寫月光、涼風和池塘等元素,營造出一種清幽的氛圍。他將自己置身于這樣一個宴會場景中,抒發了自己對繁忙生活的疲倦和對閑適自由的向往。

    詩中的"留連池上酌,款曲城外意"表達了詩人沉浸在美好的自然環境和宴會氛圍中,拋卻塵世的煩擾,品味著寧靜和自由。而"回看市朝客,矻矻趨名利"則對繁忙的都市生活進行了批判,認為過于追逐名利會使人沉迷于功利之中,而忽略了生活本身的美好。

    整首詩詞以簡潔明快的語言,通過對景物的描繪和對比的手法,展現了詩人深情的心境和對寧靜生活的向往。它同時也提醒人們要珍惜生活中的片刻閑暇,追求內心的寧靜和滿足,而不是盲目追逐名利。

    * 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

    “留連池上酌”全詩拼音讀音對照參考

    zhāng cháng shì chí liáng yè xián yàn zèng zhū gōng
    張常侍池涼夜閑宴贈諸公

    zhú qiáo xīn yuè shàng, shuǐ àn liáng fēng zhì.
    竹橋新月上,水岸涼風至。
    duì yuè wǔ liù rén, guǎn xián sān liǎng shì.
    對月五六人,管弦三兩事。
    liú lián chí shàng zhuó, kuǎn qǔ chéng wài yì.
    留連池上酌,款曲城外意。
    huò xiào huò ōu yín, shéi zhī cǐ xián wèi.
    或嘯或謳吟,誰知此閑味。
    huí kàn shì cháo kè, kū kū qū míng lì.
    回看市朝客,矻矻趨名利。
    cháo máng shǎo yóu yàn, xī kùn duō mián shuì.
    朝忙少游宴,夕困多眠睡。
    qīng liáng shǔ wú tú, xiāng féng wù cí zuì.
    清涼屬吾徒,相逢勿辭醉。

    “留連池上酌”平仄韻腳

    拼音:liú lián chí shàng zhuó
    平仄:平平平仄平
    韻腳:(仄韻) 入聲十藥   * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。

    “留連池上酌”的相關詩句

    “留連池上酌”的關聯詩句

    網友評論

    * “留連池上酌”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“留連池上酌”出自白居易的 《張常侍池涼夜閑宴贈諸公》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。
  • <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • 蜜桃麻豆www久久国产精品