“東巖最高石”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“東巖最高石”全詩
月留三夜宿，春引四山行。
遠草初含色，寒禽未變聲。
東巖最高石，唯我有題名。
分類：
作者簡介(白居易)
白居易（772年－846年），字樂天，號香山居士，又號醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父時遷居下邽，生于河南新鄭。是唐代偉大的現實主義詩人，唐代三大詩人之一。白居易與元稹共同倡導新樂府運動，世稱“元白”，與劉禹錫并稱“劉白”。白居易的詩歌題材廣泛，形式多樣，語言平易通俗，有“詩魔”和“詩王”之稱。官至翰林學士、左贊善大夫。公元846年，白居易在洛陽逝世，葬于香山。有《白氏長慶集》傳世，代表詩作有《長恨歌》、《賣炭翁》、《琵琶行》等。
《早春題少室東巖》白居易 翻譯、賞析和詩意
早春題少室東巖
三十六峰晴，雪銷嵐翠生。
月留三夜宿，春引四山行。
遠草初含色，寒禽未變聲。
東巖最高石，唯我有題名。
詩意：
這是一首描繪早春景色的詩詞。詩人登上少室東巖，眺望周圍的三十六峰，陽光明媚，雪已經融化，巖石上的云霧和翠綠的植物都煥發生機。夜晚，月亮照亮了三晚，春天也引導著他游覽四周的山巒。遠處的草地剛剛吐露出春天的綠色，寒禽鳥兒還沒有開始鳴叫。東巖是整個山峰中最高的石頭，只有我獨自在上面題寫了我的名字。
賞析：
這首詩通過描述早春的自然景色，展示了白居易的感受和情感。他透過山峰和巖石的變化，以及春天的到來，表達了對自然美的獨特感受。詩人將自己與周圍的自然環境融為一體，感受到了自然的靜謐和生機。雖然他是唯一在東巖上題名的人，但這并不是為了炫耀自己的存在，而是一種對自然美的敬畏和欣賞。整首詩流暢簡潔，用意清晰，展現了作者對自然的熱愛和對獨特體驗的珍視。
“東巖最高石”全詩拼音讀音對照參考
zǎo chūn tí shǎo shì dōng yán
早春題少室東巖
sān shí liù fēng qíng, xuě xiāo lán cuì shēng.
三十六峰晴，雪銷嵐翠生。
yuè liú sān yè sù, chūn yǐn sì shān xíng.
月留三夜宿，春引四山行。
yuǎn cǎo chū hán sè, hán qín wèi biàn shēng.
遠草初含色，寒禽未變聲。
dōng yán zuì gāo shí, wéi wǒ yǒu tí míng.
東巖最高石，唯我有題名。
“東巖最高石”平仄韻腳
平仄：平平仄平平
韻腳：(仄韻) 入聲十一陌 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。