“與我衡門相并開”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《以詩代書，寄戶部楊侍郎，勸買東鄰王家宅》是唐代白居易創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
勸君買取東鄰宅，
與我衡門相并開。
云映嵩峰當戶牖，
月和伊水入池臺。
林園亦要聞閑置，
筋力應須及健回。
莫學因循白賓客，
欲年六十始歸來。

詩意：
這首詩詞是白居易寫給戶部楊侍郎的一封信，他在信中勸說楊侍郎購買東鄰王家的宅院，并表示希望與楊侍郎做鄰居。詩中描繪了宅院的景色，以及作者對閑置的林園的向往。最后，白居易告誡楊侍郎不要效仿白居易自己因循賓客的行為，而應該在還有筋力的時候回到自己的家。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言傳達了作者的勸說和思念之情。詩中的意象生動，通過云映嵩峰、月入池臺等描寫，展示了宅院的美麗景色，給讀者帶來清新愉悅的感受。同時，作者對閑置的林園的渴望，表達了對自然和寧靜生活的向往。

詩中的勸詞部分體現了白居易的人情味和親切感。他以自己的親身經歷勸告楊侍郎，不要拖延時間，應該在身體還健康的時候回到家中享受家庭的溫暖。最后的警示也是對楊侍郎的忠告，不要效仿白居易自己因循賓客而錯過了家庭的美好。

整首詩詞表達了作者對美好生活的向往和對家庭情感的思念，同時也透露出對時光流逝的警醒。它給人以溫馨、親切的感受，讓讀者在忙碌的生活中思考家庭、友情和人生的真諦。

yǐ shī dài shū, jì hù bù yáng shì láng, quàn mǎi dōng lín wáng jiā zhái
以詩代書，寄戶部楊侍郎，勸買東鄰王家宅

quàn jūn mǎi qǔ dōng lín zhái, yǔ wǒ héng mén xiāng bìng kāi.
勸君買取東鄰宅，與我衡門相并開。
yún yìng sōng fēng dàng hù yǒu,
云映嵩峰當戶牖，
yuè hé yī shuǐ rù chí tái.
月和伊水入池臺。
lín yuán yì yào wén xián zhì, jīn lì yīng xū jí jiàn huí.
林園亦要聞閑置，筋力應須及健回。
mò xué yīn xún bái bīn kè, yù nián liù shí shǐ guī lái.
莫學因循白賓客，欲年六十始歸來。