“狂夫與我兩相忘”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《又戲答絕句（來句云不是道公狂不得，恨公逢我不教狂）》是唐代詩人白居易創作的一首詩詞。以下是對該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
再次戲答絕句（來句云不是道公狂不得，恨公逢我不教狂）
狂夫與我兩相忘，故態些些亦不妨。
縱酒放歌聊自樂，接輿爭解教人狂。

詩意：
這首詩詞以戲謔的口吻回答了別人的絕句。詩人表達了與瘋狂之人相處的態度，將自己與這樣的人物相互忘卻，對他們的瘋狂態度也不加以責備。詩人認為，偶爾放縱自己，喝酒、放聲歌唱也無妨，而且與這些瘋狂的人相處，更能使人解脫出瘋狂的束縛。

賞析：
這首詩詞以輕松幽默的語調表達了對瘋狂與自我放縱的看法。詩人用"狂夫"代指瘋狂之人，與自己相對立。"與我兩相忘"表達了詩人對這些瘋狂人物的態度，彼此互不干擾，各過各的。"故態些些亦不妨"意味著即使偶爾表現出一些瘋狂的態度也沒關系。詩人接著提到自己縱情暢飲、放聲歌唱的行為，這種自由自在的舉止給自己帶來了快樂。"接輿爭解教人狂"表明詩人認為與這些瘋狂的人相處，可以解放人們內心深處的瘋狂，以一種輕松的心態面對生活。

整首詩詞以簡潔明快的語言展示了詩人對瘋狂與自我放縱的態度，傳遞了一種追求自由、享受生活的心境。通過幽默的戲謔，詩人將瘋狂與自我解放作為一種調劑和享受，表達了一種超脫塵世的心態。

yòu xì dá jué jù lái jù yún bú shì dào gōng kuáng bù dé, hèn gōng féng wǒ bù jiào kuáng
又戲答絕句（來句云不是道公狂不得，恨公逢我不教狂）

kuáng fū yǔ wǒ liǎng xiāng wàng, gù tài xiē xiē yì bù fáng.
狂夫與我兩相忘，故態些些亦不妨。
zòng jiǔ fàng gē liáo zì lè, jiē yú zhēng jiě jiào rén kuáng.
縱酒放歌聊自樂，接輿爭解教人狂。